Asiasanasto.fi

mandariini

substantiivi

/ˈmɑndɑriːni/

Merkitykset

  1. 1.(kasvitiede)pieni sitruspuiden sukuun kuuluva puu Citrus reticulata
  2. 2.Kiinan keisariajan virkamies
  3. 3.mandariinipuun hedelmä, joka muistuttaa appelsiinia, mutta on sitä pienempiPidätkö mandariineista?
  4. 4.(kielitiede)mandariinikiinaEn osaa sanaakaan mandariinia.

Synonyymit

Etymologia

kiinalaisen virkamiehen nimityksenä portugaliin 1500-luvulla muodossa mandarin (nykyisin mandarim) mahdollisesti sanasta mandador << verbistä mandar, "käskeä, komentaa" nykykäsityksen mukaan malaijista << sanskriitin मंत्री (mantri), "neuvonantaja, ministeri"

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mandarin, mandarin tree, tangerine, mandarin, Mandarin
  • ruotsimandarin
  • saksaMandarine (f)
  • ranskamandarine (f), mandarin (m)
  • venäjäмандарин, мандарин
  • esp.mandarina (f), chino, mandarín (m), mandarino (m)
  • viromandariin, mandariin
  • italiamandarino (m), mandarino (m)
  • puolamandarynka
  • norjamandarin (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Nyt olen iäkäs vanhapoika enkä tunne enää entisiä meloonejani... Enkä edes mandariinieni tyttäriä, pelkään minä...

Francis Jammes, Clara d'Ellébeuse

Sitten tuotiin illallinen mutta palvelijan läsnäollessa ei mandariini Corci siihen koskenut.

Olli Karila, Salatun kaupungin kaunotar

Kanojoen laakso on viljavaa maaseutualuetta, jossa tuotetaan riisiä, koristekukkia, vihanneksia ja hedelmiä, kuten mikan -mandariineja, kakeja ja mansikoita.

Wikipedia: Izunokuni

Englanninkieliset vastineet

  • tangerine
  • mandarin
  • mandarin orange
  • Mandarin
  • mandarin tree

Esiintymistiheys

3 774 esiintymää, 1.4 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
3.5
Reddit
1.4
Tekstitykset
2.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

Nominatiivimandariini
Genetiivimandariinin
Partitiivimandariinia
Essiivimandariinina
Translatiivimandariiniksi
Inessiivimandariinissa
Elatiivimandariinista
Illatiivimandariiniin
Adessiivimandariinilla
Ablatiivimandariinilta
Allatiivimandariinille
Abessiivimandariinitta

Riimit

-iːni

Kaikki riimit