mas­ki

substantiivi/ˈmɑski/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mas-ki (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 10 042. yleisin sana

Merkitykset

  1. (arkikieltä)naamari
  2. näyttelijän kasvoille asetettava ehostus, jolla hänet saadaan kulloisenkin roolihahmonsa näköiseksi
  3. (arkikieltä)kasvojen suojaksi tai ehosteeksi levitettävä voide, meikki
  4. (urheilu)(epämuodollinen)joukkuepeleissä maalivahdin eteen näköesteeksi asettuneet pelaajat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta pidin sanani, eikä minusta koskaan tullut virkamiestä tai -naista, enkä myöskään ole koskaan unohtanut tuota ensimmäistä »Maskiani» Suomessa, jota valitettavasti seurasivat monet muut, jotka kyllä kertomuksen kuluessa aikanaan tulevat esille.
— Hella Wuolijoki, Yliopistovuodet Helsingissä 1904-1908
"Heleävärisiä maskeja", hän sanoi, "löytyy yhtä hyvin kuin tummia naamareita, ja ne peittävät luonnollisia kasvoja yhtä täydellisesti kuin toiset".
— Walter Scott, Talismani
Kuvatiedostoa käsitellään tasojen, säätötasojen, värikanavien, maskien, algoritmien ja käyrien avulla.
— Wikipedia: Kuvankäsittelyohjelma

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan maski lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Black Maskiin kirjoittivat muun muassa Raymond Chandler ja Dashiell Hammett.
— Wikipedia: Kioskikirjallisuus
Juuri hirviöiden ja sarjakuvahahmojen innostamana myös Kiss alkoi käyttää maskeja.
— Wikipedia: Gene Simmons
Idean clown-maskiin Crahan sai Kornin kappaleesta "Clown", jonka musiikkivideossa on pellemaski.
— Wikipedia: Shawn Crahan

Etymologia

1maski1 – naamio; (slangissa myös:) ehostus, meikki

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: mask)
Vanhin tieto
1770
Slangissa
1910 lähtien

Lähtökohta: ← nykyruotsi mask, vanh. masque ←← ranska masque ’sama merkitys’ ← keskilatina masca ’sama merkitys’ todennäköisesti ← arabia masḥara ’iva; ilvehtijä’.

Helsingin slangissa

maski2 ’naamari, naamio; ehostus, meikki’

← ruotsi mask ’naamio; naamiointi, teatterimeikki’ (← ranska masque ’sama merkitys’).

Johdoksia: maskikset ’naamiaiset’

2maski2 – pieni mato

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: mask)
Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

maski1 ’pieni mato’; myös masi, matski

← ruotsi mask ’mato’ (muinaisruotsi maþker, muinaisnorja eli muinaislänsiskandinaavi maðkr, keskialasaksa maddik, gootti maþa; sama sana, josta mahdollisesti varhain on lainattu suomi mato); sama sana lienee myös masi ’etevä, taitava’ (vertaa (aika) mato ’etevä, taitava’).

Englanninkieliset vastineet

  • greasepaint
  • mask

Esiintymistiheys

14 194 esiintymää · 5.4 / milj.

Suomi24
5.4
Sanomalehdet
5.4
Aikakauslehdet
4.3
Wikipedia
9.8
Reddit
3.3
Tekstitykset
5.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: maski 31 % · maskin 25 % · maskia 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑski

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Maski. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/maski