naa­ma­ri

substantiivi/ˈnɑːmɑri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

naa-ma-ri (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 12 213. yleisin sana

Johdettu sanasta: naama

Merkitykset

  1. kasvot peittävä suojus, suojanaamari
  2. ilmasäiliöön liitetty happinaamari
  3. haitallisilta kaasuilta suojaava kaasunaamari
  4. pilailuun käytettävä pilailunaamari, pellenaamari
  5. henkilöllisyyden salaamiseen käytettävä kasvot tai silmien ympäryksen peittävä naamio
  6. (slangia)ihmisen kasvot

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Viinintummat, kuumat silmät, jotka loistivat naamarin takaa, kulta-musta espanjalainen puku, niin silmäänpistävä solakalla vartalolla, olivat Amy Dabbin.
— Zane Grey, Auringonlaskun sola
— Naamari kasvoilla, tuumiskeli hän, oivallinen naamari.
— Conrad Ferdinand Meyer, Pescara
Liekinheittimet eri muodoissa ovat tavallisia: naamarit, jalkineet ja käsineet, joista syöksyy kipinöitä, sekä palavat mikrofonit.
— Wikipedia: Rammstein

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan naamari lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän noudattaa taas vanhaa periaatettaan peittää kiihtymyksensä ja toiveensa välinpitämättömyyden naamarilla.
— Liisberg H. C. Bering, Napoleon
Hän ei ollut aivan varma siitä, kuka olin ja tahtoi, että riisuisin naamarini.
— Edgar Wallace, Kaksoisolento
Siipisulat ja pyrstö ovat vihreät, silmillä on tumma naamari ja poskella keltainen kuvio.
— Wikipedia: Rannikkolaulumesikko
Vedä järkevyyden naamari kasvoillesi ja mene hiukan puhumaan isän ja tädin kanssa.
— Sigrid Boo, Kyökin puolella

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan naama yhteydessä
Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Vastineita
karjala, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalanoama ’kasvot, naama; naamari’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame namme (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’poron sarvia niiden kasvuaikana peittävä karvainen nahka’ (→ suomi Peräpohja Länsipohja naama ’sama merkitys’).

suomi → nykyruotsi murt. Suomi nāma ’kasvot, naama’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.mask
  • italiamaschera

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • mask

Esiintymistiheys

10 898 esiintymää · 4.2 / milj.

Suomi24
4.1
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
2.5
Reddit
4.6
Tekstitykset
9.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: naamariin 31 % · naamari 27 % · naamarin 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːmɑri

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Naamari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/naamari