mas­si

substantiivi/ˈmɑsːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mas-si (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 14 546. yleisin sana

Merkitykset

  1. kukkaroPekalla se on aina paksu massi mukana, mitä siellä mahtaa olla?
  2. (slangia)rahaOnkos sulla yhtää massia mukana?

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siellä Körtsi nosti haaviaan, möi ja mittas, pisti rahat massiin, hämyssä hän etsi Iikkaa kaikkialta, mutta poissa viipyi pakolainen, Matsas, Perttikään ei tiennyt Iikan teistä.
— Larin-Kyösti, Musta hepo
Emäntä ajatteli sanoa, ett'eihän se ole sinun massisi nurkasta, jos poika kouluunkin pannaan, mutta hän ei kuitenkaan sanonut mitään, sillä hän tunsi tunnossaan, että asia siitä vaan pahenisi.
— Pietari Päivärinta, Elämän havainnoita VIII
Massi laulaa pääasiassa arabiaksi, mutta hänen levyillään kuulee myös ranskaa sekä jonkin verran espanjaa ja englantia.
— Wikipedia: Souad Massi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan massi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Massit ojensivat kaulansa ja Fritz Amatus pyysi saada katsella löytöä.
— Toini Topelius, Tähtisen perhe ja tilhispesä
Otti taskustaan massinsa ja alkoi panna tupakkaa piippukänäänsä.
— Heikki Meriläinen, Korpelan Tapani

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: mošná)
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
laajalti länsi- ja itämurteet
Vastineita
inkeroinen, vatja

Lähtökohta: ← venäjä mošná, muinaisvenäjä mošĭna ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmassina, tupakkam. ’tupakkapussi (tehty pässin kivespussista)’
vatjamassina ’massi, rahakukkaro’

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

massi ’(tupakka)kukkaro; (1990–) raha’

kukkaron merkityksessä laajalti levinnyt murresana (massi, massina, masikka), joka ← venäjä mošná ’pussi, kukkaro’ (uuteen merkitykseen ’raha’ on voinut vaikuttaa äänneasultaan läheinen mani).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bread

Esiintymistiheys

8 445 esiintymää · 3.2 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.2
Reddit
24.9
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: massia 55 % · massit 22 % · massi 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑsːi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Massi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/massi