mo­nok­ke­li

substantiivi/ˈmonokːeli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mo-nok-ke-li (4 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

  1. yhden silmän päällä pidettävä linssi, joka korjaa näköä silmälasien tapaan

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hänen monokkelinsa putosi itsestään hänen elottomasta, harmaasta silmästään ja hänen valkeat, lihavat sormensa vapisivat asettaessaan sen uudelleen paikoilleen.
— Hall Caine, Vaimo jonka minulle annoit
Puettuna kuin aikakauskirjan Iriksen vyön kuparipiirros, hansikkaat kädessä, kiiltokengissä, viikset käherrettyinä, monokkeli silmässä ja keppi kädessä seisoi runoilija Rodolphe nuortuneena ja säteilevänä bulevardilla odottamassa vaunuja ajaakseen kotiin.
— Henri Murger, Boheemielämää
Lang haavoittui sodan aikana muutamia kertoja ja menetti yhden vammansa takia näkönsä oikeasta silmästä, minkä vuoksi hän käytti vuosien ajan monokkelia.
— Wikipedia: Fritz Lang

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan monokkeli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hra sisäministeri kaivoo liivin taskuansa, aukaasi suunsa ja painoo monokkelin silmäkulmallansa.
— Jaakkoo Vaasan, Valiojutut II
Endre pisti monokkelin toiseen silmäänsä, ikäänkuin mitä suurimmassa hämmästyksessä tarkastellen asemaa, ja hän vaihtoi toisen säären polven päälle.
— Jonas Lie, Niobe
Hän vaikeni, otti monokkelin silmästään, hieroi sitä koneellisesti polveensa ja pani sen taas silmäänsä.
— Edgar Wallace, Smaragdi
Keisari Nero taas käytti ensimmäisenä monokkelia katsellessaan armeijansa taisteluita.
— Wikipedia: Optiikka

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan monocle ’monokkeli’ ← latinan monoculus ’yksisilmäinen’ (jossa oculus ’silmä’), käännöslaina kreikan sanasta monófthalmos ’yksisilmäinen’, jossa mónos ’ainoa, yksi’ + ofthalmós ’silmä’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.monocle
  • ruotsimonokel
  • saksaMonokel (n)
  • ranskamonocle (m)
  • venäjäмонокль (m)
  • esp.monóculo (m)
  • viromonokkel
  • italiamonocolo (m)
  • puolamonokl (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • monocle

Esiintymistiheys

275 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.5
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eli

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Monokkeli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/monokkeli