ot­taa ­vai­mok­seen

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: ottaa + vaimo

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. ottaa nainen vaimoksi tai mennä naimisiin naisen kanssa

Esimerkkilauseet

Jos hänen sydämensä on vapaa ja hän tahtoo ottaa vaimokseen Haydéen, Janinan pashan Alin tyttären, jonka olen kasvattanut isän rakkaudella ja joka hellii minua aivan kuin tytär, niin hän täyttää, ei viimeistä tahtoani, vaan viimeisen toivomukseni.
— vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi
Ja herra Jyrkkä ottaa vaimokseen pienen punaposkisen kaunottaren, niin hennon ja hintelän, lempeän ja lepseän, ettei hänellä ole oman tahdon ujettakaan, siitä hän on varma.
— Harriet Beecher-Stowe, Pikku kettuja
Sitten hän esitti erään nuoren miehen, joka oli ollut kiihkeästi rakastunut erääseen tyttöön, minkä hän aikoi ottaa vaimokseen, mutta oli sitten luovuttanut tytön eräälle ystävälleen, joka oli kuolemaisillaan rakkaudesta samaan tyttöön, vieläpä oli varustanut tämän myötäjäisilläkin.
— Voltaire, Sallimus

Englanninkieliset vastineet

  • wive

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ottaa vaimokseen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ottaa_vaimokseen