pääs­ky

substantiivi/ˈpæːsky/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pääs-ky (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. laajalle levinneen, noin 75 lajin varpuslintuheimon, pääskyjen (Hirundinidae), jäsen. Heimoon kuuluu kolme Suomessa pesivää lajia: haarapääsky, räystäspääsky ja törmäpääsky

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Lennä pääsky päivän alta, Sinisiipi siuvahuta, Tuo sulka sulasta maasta, Höyhen maasta lämpimästä, Jolla voian voimatonta, Pahoin tullutta parannan, Pyyhin pois pyhät kipunat, Pahat saastat sammuttelen!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Tula, tuulan, tuli, tuli, tei, emme erkane konsana, ei, mesimarjani, pulmuni, pääskyni mun, paras aarteeni oot, sinä mun, minä sun, mitä toivoisin minä muuta!
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Saarella elää myös tundrakaribuja, jääkarhuja, myskihärkiä ja useita lintulajeja, kuten punarintarastaita ja pääskyjä.
— Wikipedia: Banksinsaari

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pääsky lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pääsky visersi viirin päässä, kaukana käki kukkui Hiljaa niinkuin suvi-ilta Aatu-ukko nukkui.
— Eino Leino, Kootut teokset II
Pääsky lenti päivän alta, sata miestä siiven alla, tuhat purston tutkamella.
— Uno Harva, Sammon ryöstö
Oi pääsky, lintu pienoinen, Sä riemurinta, kaunoinen!
— Julius Krohn, Helmivyö
Niinkuin pääsky visertelee ja käki kukkuu, niin olkoon elämämme huoleton ja iloinen.
— Juhani Aho, Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta I

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 5 muuta kieltä

Sana on mahdollisesti onomat. alkuperää.

Vastineet sukukielissä (11 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǟsköi, pǟsküläine
karjalapeätšköi(ne), peäsköi(ne), peätškyi(ne), peäskyine
lyydipiätšöi, piäsküöi
vepsäpäskheińe, pästkō
vatjapǟsko
viropääsuke(ne), murt. pääs(t)lane, päästal
liivipešliŋki ’sama merkitys’

(suomi → pohjoissaame bēškuš (luulajansaame koltansaame kildininsaame) ’sama merkitys’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva piźgun, peźgata, peźd́aka, mokšamordva piźgata, piźgun ’pääsky, tervapääsky’
udmurttipośki̮ ’(törmä)pääsky’
komipiśt́i, piśt́śi ’pääsky’
unkarifecske ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus pääsky.

Englanninkieliset vastineet

  • swallow
  • tree martinyläkäsite
  • tree swallowyläkäsite
  • martin

Esiintymistiheys

2 473 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
1.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: pääsky 53 % · pääskyt 17 % · pääskyn 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æːsky

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pääsky. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pääsky