- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pakara yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, vatja
Deskr. sanue, jonka yhteyteen kai myös suomi pakara ’kovasta taikinasta sotkettu leipä, raaka leipä; liian kova (Pohjois-Satakunta); jankko (Etelä-Satakunta Inkerinmaa)’, »silmät pakaralla, pakarassa, pakuralla» (Pohjanmaa Peräpohja) ’pullollaan’, pakarikko (Inkerinmaa) ’hyvin viljava, mutta kova, punainen savi’, vertaa myös viro murt. pagaras (g. pagara) ’mykkyrä, möykky’ sekä suomi pakura ’kääpä’ s.v. pakkula.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | pakkāra, mon. pakkārat ’takamus’ |
|---|---|
| – | (? osittain suomi →) karjala pakara |
| vatja | pakara ’sama merkitys’ |