maal­li­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈmɑːlːinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

maal-li-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 2 873. yleisin sana

Johdettu sanasta: maa

Merkitykset

  1. ajallinen, katoavaKoko hänen maallinen omaisuutensa paloi hetkessä poroksi.
  2. sellainen, joka ei ole hengellinen, uskonnollinen, kirkollinen tai papillinenMenneinä vuosisatoina kirkolla on ollut suuri vaikutus myös maalliseen vallankäyttöön.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kosto, joka minua ajaa takaa, ei ole maallisen tuomarin vallassa.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
338): (Niilin) maallisten nimien joukossa on usein aa = latinan magnus, suuri, joten saamme auraa, "suuri joki".
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Suomen kultainen kirja II Kalevala ja Egypti
Rehellisyys, ahkeruus, lukutaito ja maallistenkin asioiden hoitaminen kunnolla olivat herännäisten tärkeitä arvoja, mikä vaikutti kunnan oloihin.
— Wikipedia: Lapinlahti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan maallinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan maa yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmā ’maa, lattia’, mākas ’mullakas, paljomultainen’
karjalamoa ’maa; väri’, moalline ’maallinen, mainen (hengellisen tai kirkollisen vastakohtana); maalta päin puhaltava (tuuli); latteus; mantereenpuoleinen ilmansuunta’, moatuo ’muuttua maaksi, lahota, mädäntyä; nurmettua’
lyydimua ’maa’, muattada ’mullata’
vepsäma ’maa’, maińe ’maa-, maasta tehty’, makaz ’multainen, multapitoinen’
vatjamā
viromaa ’maa’, maine ’mainen, maallinen’
liivimɔ̄ ’maa, valtakunta, pelto’

Kaukaisemmissa sukukielissä

marimü-, müj-: münö ’maassa, lattialla, alhaalla’, müγö, müjän ’maahan, lattialle, alas’
udmurtti, komimu ’maa’
etelämansietelämansi mɛ̮̄, itämansi länsimansi mē̮, pohjoismansi mā ’maa, valtakunta, paikka’
itähantiitähanti mĕγ, etelähanti mĕχ, pohjoishanti mŏw ’maa, valtakunta, maaperä, multa jne.’
nganasanimou ’maa’.

suomi → luulajansaame mādja: ill. mādjai, iness. mājan ’seutu’, pohjoissaame murt. mā ’maa’, koltansaame māvă̮ ’maailma’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • secular
  • mundane
  • temporal
  • earthly
  • sublunar
  • sublunary
  • unconsecrated
  • worldly

Esiintymistiheys

80 605 esiintymää · 30.7 / milj.

Suomi24
35.6
Sanomalehdet
10.1
Aikakauslehdet
9.4
Wikipedia
25.9
Reddit
11.7
Tekstitykset
6.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: maallinen – maallisempi – maallisin

Riimit

-ɑːlːinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Maallinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/maallinen