tai­vaan­kan­si

substantiivi/ˈtɑi̯ʋɑːnˌkɑnsi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tai-vaan-kan-si (4 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: taivas + kansi

Merkitys

  1. valtaisa kuvitteellinen pyörivä pallonkehä, näkyvä osa taivaanpalloa, jonka keskipiste ja akseli ovat samat kuin maapallon

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Siirtää ethän saata tähtösiä taivaankannen etkä merta, maata; kulkee elon, kuolon valta, vaikka tullet Tuonelalta.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Myrsky puistaa taivaankantta; meri pauhaa, hyöky hyökkää halkeimista, laivan liitteet koitellen.
— Viktor Rydberg, Itämeren risteilijä
Sammon juuret ovat syvällä maaemässä, kuten maailmanpylväältä sopii odottaakin, ja sammon yleinen toisintonimi on kirjokansi, joka viittaa taivaankanteen.
— Wikipedia: Sampo (Kalevala)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan taivaankansi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Taontamyyttiin liittyvissä muinaisrunoissa Ilmarinen mainitaan taivaankannen takojana.
— Wikipedia: Suomalainen muinaisusko
Pilvettömän taivaankannen auringon nousun puoleinen reuna valkeni yhä enemmän.
— Aaro A. Nuutinen, Saloilta ja vesiltä
Tähtitaivaan liikkeet sai aikaan taivaankannen pyöriminen, akselinaan maailmanpylväs.
— Wikipedia: Muinaissuomalaisten kaikkeuskäsitykset
Aurinko paistoi ja Italian päällä kaareutui ikuinen, tummansininen taivaankansi.
— Robert Heymann, Golgatalta Roomaan

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan taivas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: Todennäköisesti ← balttilainen, vertaa liettua diẽvas ’jumala’, latvia dievs, muinaispreussi deiws, deywis ’sama merkitys’ (← kantabaltti *deivas), vaikka kysymykseen voisi ilmeisesti tulla myös laina germaaninen kielimuodosta (kantagermaani *teiwaz (vertaa muinaisnorja Týr), jos merk. alkuaan ’taivaan jumala’) = muinaisintia deváḥ ’taivaallinen, jumalallinen; (m.) jumala’, devī́ (f.) ’taivaallinen; jumalatar’, avesta daēvō ’»vanha jumala», demoni, paholainen’, latina deus ’jumala’ (indoeurooppalainen *deiu̯os, arjalainen *deiu̯as). Varsinkin merkityssyistä sanuetta on pidetty lainana myös jostain arjalainen kielestä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentaivas ’taivas’
karjalataivas ’taivas, avaruuden näkyvä osa, taivaankansi; paratiisi’
lyydi, vepsä, vatjataivaz ’taivas’
virotaevas (g. taeva) ’sama merkitys’
liivitōvaz (mon. touvəd) ’sama merkitys; myrsky, rajuilma’

(suomi → pohjoissaame murt. tajvvas ’taivas’).

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.firmament
  • ruotsihimlavalv
  • ranskafirmament

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • heavens
  • firmament

Esiintymistiheys

2 847 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
2.3
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Yleisimmät: taivaankannen 41 % · taivaankansi 17 % · taivaankanteen 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑnsi

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Taivaankansi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/taivaankansi