in­to­hi­mo

substantiivi/ˈintoˌhimo/
Jaa

Yhdyssana: into + himo

Merkitys

  1. kiihkeä tunne tai vakaumus; pysyvä, voimakas halu tai sen kohdeSaippuaoopperoista ei intohimoja puutu.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

into + himo

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.passion
  • saksaLeidenschaft (f), Passion (f)
  • ranskapassion (f)
  • venäjäстрасть (f)
  • esp.pasión (f)
  • virokirg

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Pysynhän silti ihmisenä ja olen altis intohimoille, mutta pelastus ei ole löydettävissä niistä esteistä, jotka erottavat meitä synnistä, vaan meidän omasta voimastamme ja tahdostamme.
— Grazia Deledda, Elias Portolu
Ihailtiin hänen voimaansa, sisäisten kohtien syvyyttä, intohimon suuruutta.
— Ilmari Räsänen, Ida Aalberg
Tästä eteenpäin luvassa on pettämistä, eroja, salattuja lapsia, mustasukkaisuutta ja palavaa intohimoa.
— Wikipedia: Raitoja rakkaudessa

Englanninkieliset vastineet

  • passion
  • zeal
  • passionateness
  • heat
  • rage
  • ardor

Esiintymistiheys

37 799 esiintymää · 14.4 / milj.

Suomi24
13.7
Sanomalehdet
13.7
Aikakauslehdet
20.0
Wikipedia
9.3
Reddit
9.1
Tekstitykset
21.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviintohimo
Genetiiviintohimon
Partitiiviintohimoa
Essiiviintohimona
Translatiiviintohimoksi
Inessiiviintohimossa
Elatiiviintohimosta
Illatiiviintohimoon
Adessiiviintohimolla
Ablatiiviintohimolta
Allatiiviintohimolle
Abessiiviintohimotta

Riimit

-imo

Kaikki riimit

Lähteet