Asiasanasto.fi

intohimo

substantiivi

/ˈintoˌhimo/

Yhdyssana: into + himo

Merkitys

  1. 1.kiihkeä tunne tai vakaumus; pysyvä, voimakas halu tai sen kohdeSaippuaoopperoista ei intohimoja puutu.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

into + himo

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.passion
  • saksaLeidenschaft (f), Passion (f)
  • ranskapassion (f)
  • venäjäстрасть (f)
  • esp.pasión (f)
  • virokirg

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Pysynhän silti ihmisenä ja olen altis intohimoille, mutta pelastus ei ole löydettävissä niistä esteistä, jotka erottavat meitä synnistä, vaan meidän omasta voimastamme ja tahdostamme.

Grazia Deledda, Elias Portolu

Ihailtiin hänen voimaansa, sisäisten kohtien syvyyttä, intohimon suuruutta.

Ilmari Räsänen, Ida Aalberg

Tästä eteenpäin luvassa on pettämistä, eroja, salattuja lapsia, mustasukkaisuutta ja palavaa intohimoa.

Wikipedia: Raitoja rakkaudessa

Englanninkieliset vastineet

  • passion
  • zeal
  • passionateness
  • heat
  • rage
  • ardor

Esiintymistiheys

37 799 esiintymää, 14.4 / milj.

Suomi24
13.7
Sanomalehdet
13.7
Aikakauslehdet
20.0
Wikipedia
9.3
Reddit
9.1
Tekstitykset
21.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

Nominatiiviintohimo
Genetiiviintohimon
Partitiiviintohimoa
Essiiviintohimona
Translatiiviintohimoksi
Inessiiviintohimossa
Elatiiviintohimosta
Illatiiviintohimoon
Adessiiviintohimolla
Ablatiiviintohimolta
Allatiiviintohimolle
Abessiiviintohimotta

Riimit

-imo

Kaikki riimit