pil­vi­pal­ve­lu

substantiivi/ˈpilʋiˌpɑlʋelu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pil-vi-pal-ve-lu (5 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: pilvi + palvelu

Merkitys

  1. (tietotekniikka)erityisesti yrityksille tarjottava palvelu, joka sijaitsee lähiverkon ulkopuolella Internetissä; tietoliikenneyhteydellä saavutettava Internet-palvelu, jota käyttämällä ei tarvitse omia palvelintietokoneita saman asian toteuttamiseen

Esimerkkilauseet

DISE:n palvelut kattavat kaikki tarvittavat tuotteet, konsultoinnin, koulutuksen, pilvipalvelut ja ylläpidon sekä ratkaisujen toimitukset itse tai kumppanin kautta.
— Wikipedia: Digital Identity Solutions Europe
Tietosuojakomitea oli vastikään viitannut siihen, mitä riskejä syntyy, kun virastot ulkoistavat palveluja, ja tehnyt ehdotuksen valtiollisesta pilvipalvelusta tai muista viranomaisten yhteisistä it -palveluista.
— Wikipedia: Ruotsin kuljetushallituksen it-skandaali
Myöhemmin tulivat pilvipalvelut, joissa kehittäjät ja yritykset vuokrasivat tietyn määrän palvelinkapasiteettia, josta saattoi osa mennä käyttämättä tai olla riittämätön käyttöpiikkien aikana.
— Wikipedia: Palvelimeton tietojenkäsittely

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pilvi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä

Lähtökohtana lähinnä englannin cloud service ’pilvipalvelu’, jossa cloud ’pilvi’ + service ’palvelu’ (← anglonormannin cervice ’palvelu’ ← latinan servitium ’palvelu; orjuus’, johdos sanasta servus ’orja’).

Anglonormanni on keskiajalla Englannissa puhuttua ranskaa. Mainitun sanan nykyasu on service.

Yhtäläisyys turkin kieli bulut, tšuvassi pələt ’pilvi’ sanan kanssa lienee satunnainen. Katso myös pimeä.

Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpilvi ’pilvi’, pilvitellä ’pilveillä’, pilvettüä ’mennä pilveen (taivas)’
karjalapilvi ’pilvi’, pilvine ’varjo, siimes; pilvinen, varjoinen’, pilvetöin, pilveillä, pilvestyö; pilves ’pilvinen sää; siimes, varjo; pilvinen’
lyydipilv(i) ’pilvi’, pilvestuda ’mennä pilveen’, pilvez ’varjo, varjoisa kohta, siimes’
vepsäpiĺv, piĺm ’pilvi’, piĺveśīńe ’pilvinen’, piĺves ’siimes, varjo; pilvinen (päivä)’, pilvestuda ’mennä pilveen’
vatjapilvi ’pilvi’, pilvīn ’pilvinen’, pilvisellä ’pilveillä’, pilvessǖssä(g) ’pilvistyä’
viropilv ’pilvi’, pilvine ’pilvinen’, pilvitu ’pilvetön’, pilvestuda ’mennä pilveen’
liivipīla, (salatsinliivi) pilu ’pilvi’, piĺĺi ’pilvinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamebâlˈvâ ’pilvi’
ersämordvaersämordva pejeĺ, peĺ, mokšamordva pejeĺ
länsimarilänsimari pəl, itämari pə̑l ’sama merkitys’
udmurttipiĺem ’pilvi’, piĺdi̮ni̮ ’mennä pilveen’
komipil, piv ’pilvi’
itähantiitähanti pĕləŋ, etelähanti pĕtəŋ, pohjoishanti pä̆ləŋ ’pilvi; myrsky-, ukkospilvi (I P)’
unkarifelhő, felleg ’pilvi’.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpalvoa ’palvella; rukoilla’
karjalapalvuo ’palvoa, palvella, passata; palvella Jumalaa; pyytää kiihkeästi, rukoilla’, palvata ’hellitellä; liehitellä; palvella Jumalaa’, palvautuo ’kiintyä, rakastua’, palve ’pyyntö, rukous; halu, himo’, palvella ’palvoa, hellitellä; palvella, hoitaa’, palvelija
vatja(Tsv, vatjan Kukkosin murre) palvoa ’rukoilla, pyytää’, (Tsv) palvo ’rukous, pyyntö’
viropaluda ’pyytää, anoa; rukoilla’, palve ’pyyntö, rukous’, palvetada ’rukoilla’, palvus ’rukoushetki’
liivipallə (prs. pɔ̄lab) ’pyytää, anoa’, pɔ̄lam ’pyyntö, rukous’.

suomi → pohjoissaame balˈvâlit (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame) ’palvella’, koltansaame pȧlvad ’palvoa’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus pilvi ja pilvipalvelu.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cloud service
  • ruotsimolntjänst

Englanninkieliset vastineet

  • cloud service

Esiintymistiheys

2 735 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
4.9
Wikipedia
1.3
Reddit
4.2
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: pilvipalvelut 23 % · pilvipalvelu 15 % · pilvipalveluun 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlʋelu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pilvipalvelu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pilvipalvelu