Johdettu sanasta: palvella
Merkitys
- henkilö, joka palvelee, jonka työ on palvella (etenkin toista, ylempää, henkilöä tai tämän taloutta)
- servant, server, retainer, attendant
Synonyymit
Etymologia
palvella + johdin -i
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.servant
- ruotsitjänare, betjänt, tjänarinna
- saksaDiener (m), Dienerin (f)
- ranskaserviteur (m), servant (m), servante (f)
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓seuralainen
- ↓imettäjä
- ↓lastenhoitaja
- ↓hotellipoika
- ↓pikkolo
- ↓morsiusneito
- ↓kaaso
- ↓laivapoika
- ↓caddie
- ↓mailapoika
- ↓hovimies
- ↓hoviherra
- ↓juomanlaskija
- ↓kotiapulainen
- ↓piika
- ↓tallimestari
- ↓aseenkantaja
- ↓apulainen
- ↓kotiavustaja
- ↓taloudenhoitaja
- ↓lakeija
- ↓miespalvelija
- ↓hengenpelastaja
- ↓sisäkkö
- ↓palvelijatar
- ↓hovimestari
- ↓lääkintävahtimestari
- ↓sairaala-apulainen
- ↓paaši
- ↓sulhaspoika
- ↓avustaja
- ↓keittiöapulainen
- ↓sekundantti
- ↓kavaljeeri
- ↓stuertti
- ↓lentoemäntä
- ↓airut
- ↓herättäjä
- ↓erityisavustaja
- ↓kodinhoitaja
- ↓sulhasen avustaja
- ↓palvelustyttö
- ↓palveluskunnan jäsen
- ↓keinuttaja
- ↓sotilaspalvelija
- ↓henkipalvelija
- ↓matkatavarasäilön hoitaja
- ↓Ylämaan skottipäällikön palvelija
- ↓kamariherra
- ↓hovipoika
- ↓ovipoika
- ↓matkatavarapalvelija
- ↓vaatesäilön hoitaja
- ↓yksinpalvelija
- ↓lataaja
- ↓orjatar
- ↓paarinkantaja
Esimerkkilauseet
Ovea kolkutettiin ulkopuolelta, ja heti sen perästä astui eräs Berkowin perheen ylen komeaan liveriin puettu palvelija sisään, sanoen hyvää päivää purnumestarille.Kuinka oli Kerttu joutunut palvelijaksi, kuinka Kerttu oli juuri tänne keksinyt hakeutua, oliko Kerttu ilmaissut täällä suhteensa häneen, ne olivat kysymyksiä, joihin Hannes turhaan koetti tavottaa vastausta.Asteekkien miesorjat työskentelivät maatyöläisinä, palvelijoina ja kantajina, ja naisorjat kutojina, vaatteiden korjaajina tai jalkavaimoina.Englanninkieliset vastineet
- servant
- servitor
- gentleman
- gentleman's gentleman
- man
- menial
- domestic
- house servant
Esiintymistiheys
92 443 esiintymää · 35.2 / milj.
Suomi24
38.7
Sanomalehdet
7.8
Aikakauslehdet
6.1
Wikipedia
21.8
Reddit
3.7
Tekstitykset
37.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 12
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | palvelija |
| Genetiivi | palvelijan |
| Partitiivi | palvelijaa |
| Essiivi | palvelijana |
| Translatiivi | palvelijaksi |
| Inessiivi | palvelijassa |
| Elatiivi | palvelijasta |
| Illatiivi | palvelijaan |
| Adessiivi | palvelijalla |
| Ablatiivi | palvelijalta |
| Allatiivi | palvelijalle |
| Abessiivi | palvelijatta |
Riimit
-ijɑ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0