pol­vi­tai­ve

substantiivi/ˈpolʋiˌtɑi̯ʋeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pol-vi-tai-ve (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: polvi + taive

Merkitys

  1. jalassa pohkeen ja takareiden liittymäkohdassa sijaitseva polvinivelen taive

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ke, ka, kun repäisi toisesta polvitaipeesta.
— Veikko Korhonen, Rämekorven viinakuninkaat
"Jotta ... pelkäätkö käyvän happamiksi?" hohotti Tapo täyttä kurkkua, löi ärähtelevää Miehoa hartioille, niin että hetkahtivat jämerät polvitaipeet.
— Lauri Haarla, Nuori pirkkalaispäällikkö I
Kouluiässä ekseemaa on taas usein kyynärtaipeissa, polvitaipeissa, käsissä, kasvoissa, pakaroissa ja reisien takaosissa (ratsupaikkaihottuma), jalkaterissä ja niskassa.
— Wikipedia: Atooppinen ihottuma

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan taipua yhteydessä
Vastineita
karjala, viro, komi, itämansi, pohjoishanti, nenetsi, kamassi

Etäsukukielten sanat (sikäli kuin ne tähän kuuluvat) edustavat kantavartaloa *taj(ᴈ)-, itämerensuomi taipu- samoin kuin s.v. taittaa, taimi, taitaa ja taju main. sanat ovat tämän kantavartalon johd:ia. — Etäsukukielten sanat, joiden keskinäinenkin yhteenkuuluvuus on äänt. vaikeuksien takia varsin epävarmaa, voisivat vaihtoehtoisesti edustaa kantavartaloa *toj(ᴈ)- (→ saame doaggjet ’taittaa, murtaa, laskostaa’), jolla puolestaan näyttäisi olevan samanlainen sananmuodostusopillinen suhde itämerensuomalaisiin sanoihin toimi1, toimi2, toittaa ja toipua (katso näitä).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalataipuo ’suostua, tottua; mieltyä’, taivuttoa ’taivuttaa; suostutella; miellyttää’
viromurt. taibuda ’taipua; (Wied) kyetä, voida’, taivutada ’taivuttaa’

(? ← suomi; itämerensuomi → pohjoissaame daiˈbât (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’suoriutua (N); sopia, sopeutua, taipua (In); kangeta (Ko Kld)’, ruotsinsaame taipotet ’taivuttaa’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

komitujni̮ ’olla kelvollinen, sopia’
itämansiitämansi tǟjəp-, länsimansi tǟj-, pohjoismansi taj- ’sopia, kelvata’
pohjoishantipohjoishanti tij- ’kelvata’
nenetsitujo- ’kumartaa, rukoilla’
kamassitajlō- ’murtaa, särkeä’.

Käännökset

  • engl.knee pit, back of the knee, ham, poplit
  • ruotsiknäveck
  • saksaKniekehle (f)
  • esp.jarrete (m)

Englanninkieliset vastineet

  • knee pit
  • back of the knee
  • ham
  • poplit

Esiintymistiheys

1 107 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Yleisimmät: polvitaipeeseen 20 % · polvitaipeessa 19 % · polvitaipeissa 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑiʋe

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Polvitaive. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/polvitaive