Johdettu sanasta: taipua
Merkitykset
- saattaa taipuneeksi
- kiristää, painostaa lievästi
- (kielitiede)muodostaa sanan taivutusmuotojaLauseessa ”Minä juoksen” juosta-verbiä taivutetaan yksikön ensimmäisen persoonan mukaan.
- (tanssi)tehdä taivutus
- (transitive)to bend (make something curved)
- (transitive)to persuade, bend, coerce (try to make somebody change their opinion or make up their mind for something)
- (transitive)to inflect (a word)
- (transitive)to diffract
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- konjugoida
- vääntää
- tehdä taipuvaiseksi
- suostutella
- houkutella
- kannustaa
- aiheuttaa
- aikaansaada
- saada aikaan
- saada jku tekemään jtak
- taivutella
- kihartaa
- kähertää
- koukistaa
- notkistaa
- taittaa
- kiertää
- kääntää
- vääntää mutkalle
- tehdä muodottomaksi
- poimuttaa
- rypyttää
- laskostaa
- pakottaa
- kumartua
- kallistua
- kallistaa
- vakuuttaa
- saada puolelleen
- taivuttaa puolelleen
Vastakohtasanat
- saada luopumaan
- höllentää
- suoristaa
- oikaista
- löysätä
- löysentää
- oikoa
- tasata
- avata
- höllätä
- löyhdyttää
- rullata auki
- heikentää
- kohdistaa
- järjestää
- panna järjestykseen
- vapauttaa
- irrottaa
- syytää
- päästää vapaaksi
- päästää valloilleen
- päästää irti
- rentoutua
- hellittää
- rauhoittua
- ottaa rennosti
- selvittää
- suoristautua
- kohentaa ryhtiään
- vaimentaa
- hiljentää
Etymologia
taipua + johdin -tta
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.persuade, inflect, decline, bend, make, curved, conjugate
- ruotsikonjugera, bocka, kröka, böja, förmå, deklinera
- ranskaconjuguer, plier, courber, persuader, fléchir, décliner
- esp.conjugar, persuadir
- italiapersuadere, declinare, coniugare
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓aallottaa
- ↓rihlata
- ↓uurtaa
- ↓permanentata
- ↓altistaa
- ↓saattaa
- ↓suostutella
- ↓hoputtaa
- ↓kiirehtiä
- ↓saada
- ↓maanitella
- ↓myydä
- ↓ylipuhua
- ↓houkutella
- ↓taivutella
- ↓vikitellä
- ↓lirkutella
- ↓viekoitella
- ↓käännyttää
- ↓vakuuttaa
- ↓aivopestä
- ↓innostaa
- ↓kannustaa
- ↓rohkaista
- ↓ohjata
- ↓ajaa
- ↓yllyttää
- ↓hurmata
- ↓lumota
- ↓vietellä
- ↓raahata
- ↓lahjoa
- ↓kähertää
- ↓krepata
- ↓kihartaa
- ↓sykertää
- ↓kietoutua
- ↓kiertyä
- ↓kaasuttaa
- ↓viettää
- ↓kallistua
- ↓viistota
- ↓nojautua
- ↓laskeutua
- ↓pakottaa
- ↓velvoittaa
- ↓edellyttää
- ↓saada päättämään
- ↓puhua ympäri
- ↓voittaa omalle puolelleen
- ↓houkutella väärään valaan
- ↓vietellä laittomuuteen
- ↓tehdä sykkyröitä
- ↓yrittää lahjoa
- ↓panna monikkoon
- ↓saada aikaan
- ↓joutua kiusaukseen
- ↓houkutella laittomuuksiin
- ↓saada tekemään
- ↓muodostaa vertailumuoto
- ↓tehdä monikkomuoto
- ↓painaa lommolle
- ↓tehdä lommo
- ↓vääntää muodottomaksi
- ↓taivuttaa polvelle
Esimerkkilauseet
Marjalle selitettiin kokeilun tarkoitus, ja hän taivutti päänsä, kun kuningas omin käsin asetti käädyt tytön valkealle kaulalle.Siellä ne astuvat, oikeutta Vaatien, leipää, ihmisarvoa, Rikkahat riistivät, Heikoilta viiltivät, Työorjan asemaan taivuttaen, — Sinäkö yksin viel' sallinet sen?Räjähdys aiheutti hyökyaallon, maanjäristyksen sekä paineaallon, joka oli niin voimakas, että se katkoi puita, taivutti rautatiekiskoja ja tuhosi rakennuksia.Englanninkieliset vastineet
- persuade
- wave
- bend
- diffract
- incurvate
- prevail
- induce
- marcel
Esiintymistiheys
15 380 esiintymää · 5.9 / milj.
Suomi24
5.5
Sanomalehdet
4.9
Aikakauslehdet
5.6
Wikipedia
10.3
Reddit
6.9
Tekstitykset
8.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | taivuttaa |
| Ind. prees. yks. 1. | taivutan |
| Ind. imperf. yks. 3. | taivutti |
| Kond. prees. yks. 3. | taivuttaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | taivuttanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | taivuttakoon |
| Akt. 2. partisiippi | taivuttanut |
| Pass. imperf. | taivutettiin |
Riimit
-ɑiʋutːɑː
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0