Merkitykset
- taivuttaa pitkänomainen tai levymäinen kappale jostakin kohdasta niin, että taivutuskohtaan muodostuu terävä tai ainakin terävähkö kulma
- määritellä painotuotteen ulkoasu
- aiheuttaa aaltoliikkeen suunnanmuutos kahden eri taitekertoimisen aineen rajapinnassa
- kulkeataittaa matkaa
- (transitive)to fold (bend over so that it comes in contact with itself)
- (transitive)to fold (make the proper arrangement by bending)
- (transitive)to fold, fold up (make more compact by folding)
- (transitive)to break or snap by folding or bending
- (transitive)to break, fracture, snap (cause the bone in a limb in a body to break or fracture by bending it)
- (transitive)to refract (cause light to change direction as a result of entering a different medium)
- (transitive)to lay out (arrange the visual elements on a page, e.g. of a newspaper)
- (transitive)to mute (mix a color with black, gray or white to create a shade, tone or tint)
- (idiomatic)(transitive)to make a trip, cover a distance (with matka, taival, etc.)
- (transitive)to reap (e.g. grain)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- laskostaa
- taitella
- viikata
- taittaa kokoon
- nostaa pystyyn
- rypistää
- kurtistaa
- kähertää
- rytätä
- koukistaa
- notkistaa
- taivuttaa
- kiertää
- kääntää
- vääntää
- vääntää mutkalle
- tehdä muodottomaksi
- katkaista
- murtaa
- typistää
- keskeyttää
- purkaa
- suostutella
- välttää
- vältellä
- kihartaa
- poimuttaa
- mutristaa
- pyörittää
- kiertää ympäri
- kaartaa
- pyöriä
- kääntyä
Vastakohtasanat
- laskostaa auki
- höllentää
- suoristaa
- oikaista
- löysätä
- avata
- löysentää
- oikoa
- tasata
- höllätä
- löyhdyttää
- levittää
- leväyttää auki
- rullata auki
- heikentää
- kohdistaa
- järjestää
- panna järjestykseen
- vapauttaa
- irrottaa
- syytää
- päästää vapaaksi
- päästää valloilleen
- päästää irti
- rentoutua
- hellittää
- rauhoittua
- ottaa rennosti
- selvittää
- suoristautua
- kohentaa ryhtiään
- vaimentaa
- hiljentää
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.refract, lay, fold
- ruotsivika
- saksabrechen
- ranskaplier
- venäjäперегибать, перегнуть, складывать, преломлять, верстать, сложить
- esp.doblar, refractar, plegar
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓laskostaa
- ↓pliseerata
- ↓rypistää
- ↓kurtistaa
- ↓kähertää
- ↓nyrpistää
- ↓poimuttaa
- ↓mutristaa
- ↓rypistyä
- ↓kurtistua
- ↓taivuttaa
- ↓kietoutua
- ↓kiertyä
- ↓aallottaa
- ↓nipistellä
- ↓ristiä
- ↓panna suppuun
- ↓taittaa kokoon
- ↓vetää kurttuun
- ↓rypistää kulmiaan
- ↓mennä kurttuun
- ↓rytätä
- ↓painaa lommolle
- ↓tehdä lommo
- ↓vääntää muodottomaksi
- ↓taivuttaa polvelle
Esimerkkilauseet
Karhu taittaa kylkensä pudotessaan puusta.Niin, ja sillat ovat hengenvaaralliset, hevoset taittavat jalkansa.Täytyy siis olla, Zenon totesi, että liike on mahdotonta, koska kaikki matkat ja ajat voidaan aina jakaa puoliksi ja tästä seuraa, että minkä tahansa matkan taittamiseen tarvitaan ääretön aika.Englanninkieliset vastineet
- bend
- turn
- fold
- break off
- crease
- refract
- lay
Esiintymistiheys
24 427 esiintymää · 9.3 / milj.
Suomi24
9.3
Sanomalehdet
9.7
Aikakauslehdet
16.5
Wikipedia
6.9
Reddit
6.3
Tekstitykset
6.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 56, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | taittaa |
| Ind. prees. yks. 1. | taitan |
| Ind. imperf. yks. 3. | taittoi |
| Kond. prees. yks. 3. | taittaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | taittanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | taittakoon |
| Akt. 2. partisiippi | taittanut |
| Pass. imperf. | taitettiin |
Riimit
-ɑitːɑː
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0