pou­ta

erisnimi, substantiivi/ˈpou̯tɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pou-ta (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 16 773. yleisin sana

Merkitys

  1. (ilmatiede) säätila, jonka vallitessa on sateetontaPoudalla voi olla yhtä hyvin aurinkoista tai pilvistä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja ulkona iloitsi rikas elonajan pouta.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Oli ollut kauan aikaa poutaa, ja metsä oli sen vuoksi hyvin kuiva.
— Jalmari Finne, Kiljusen herrasväki
Näkyvä noro on voinut kuluttaa maaperään kapean uoman, joka kuivuu poudalla ja virtaa vettä sateella.
— Wikipedia: Virtavesi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pouta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Ei häntä estä pouta, sade, eipä edes tihkusade, ei ukkosilmakaan.
— Urho Karhumäki, Elotalkoot ynnä muita pakinoita
Ikäänkuin korvataksensa pitkällistä poutaa, tuli nyt kokonainen vedenpaisumus.
— Reid Mayne, Kullankaivajat ja indiaanit
Vanha Rasmussenin matami ennustaa poutaa, vaan tulee sadetta.
— Lars Dilling, Jutelmia
Paistoi kerran päiväkulta, heloitti heleä pouta läpi ruutujen rumien, särörautojen raoitse.
— Hilja Tamminen, Vainon ajoilta

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: ? ← balttilainen tai esibalttilainen, vertaa liettua spaudà ’paine’ (~ kreikka spoudḗ ’kiire’).

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpouta ’pouta’, pouvveta ’poutaantua’
karjalapouta ’kuiva, seesteinen sää, pouta’, poutie ’pitää poutaa; kärsiä kuivuudesta (maa, kasvit)’, poutaisa ’poutainen’
lyydi, vepsäpoud ’pouta’, poudištuda ’tulla pouta, poutaantua’
vatjape̮uta ’pouta’
viropõud ’pouta; kuivuus; puute’, põuane ’poutainen, kuiva’
liivipē̮da ’pouta, painostava ja kuiva (ilma)’

Kaukaisemmissa sukukielissä

luulajansaameluulajansaame påu´tē (eteläsaame piitimensaame) ’pouta, sateen tai lumentulon väliaika’ (mahdollisesti ← suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.dry weather, fair weather
  • ruotsiuppehåll, vackert väder
  • ranskatemps sec
  • venäjäсухая погода, погода

Englanninkieliset vastineet

  • dry weather
  • fair weather

Esiintymistiheys

6 877 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
34.6
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
0.6
Reddit
1.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: poutaa 65 % · pouta 26 % · poudan 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-outɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pouta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pouta