- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: butelj)
- Vanhin tieto
- 1764
- Slangissa
- 1900 lähtien
- Levinneisyys
- Itä-Suomi Vermlanti Inkerinmaa
Lainalähde: ← nykyruotsi butelj, ruotsi murt. Suomi potelj, potell, pottel ’pullo’ ←← ranska bouteille ’sama merkitys’ ← keskilatina but(t)icula ’vati, astia’. — karjala putilkka, putilkkaine (demin.) ’pullo’ ← venäjä butýlka ’sama merkitys’
(vertaa viro pudel ’pullo’; suomi tai viro → inkeroinen puttēli, putteli ’sama merkitys’)
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
puteli ’pullo’; myös pyteli
← ruotsi butelj ’pullo’ (← ranska bouteille ←← latina buticula deminutiivimuoto sanasta bottis ’(säilytys)astia’, josta myös muun muassa →→ ruotsi bytta → suomi pytty).