- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- Etelä-Karjala Inkerinmaa
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
- suomipuuro
- balttilainenvertaa latvia putra ’puuro’, liettua putrà ’ohrajauhoista ja maidosta valmistettu ruoka, puuro’. balttilainen myös → venäjä pútra ’vihanneksista, suurimoista ja maidosta tehty keitto’
itämerensuomi → venäjä murt. pudra ’eräänlainen nauriista ja jauhoista tehty puuro’; suomi → pohjoissaame buwˈro (luulajansaame) ’puuro’.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | pudro ’puuro’ |
|---|---|
| karjala | putro ’suurimo- tai ryynipuuro’ |
| lyydi, vepsä | pudr ’jauhopuuro’ |
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) kreevini pudru |
| viro | puder (g. pudru) ’puuro’ |
Samaa juurta olevia sanoja
Lue myös Kotuksen kirjoitus puuro.