pata
substantiivi/ˈpɑtɑ/
Merkitykset
- 1.metallinen, keraaminen tai emaloitu keittoastiaPata porisee liedellä.
- 2.edellisessä valmistettu haudutettu ruoka, pataruoka
- 3.saunan isokokoinen puilla lämmitettävä vesiastiaSaunan padan alla palaa valkea.
- 4.(korttipelit)tavallisen (ranskalaisen) korttipakan maa, jonka symboli on piikinkärki (♠)
- 5.(yhdyssanojen alkuosana)vahvistava etuliite eräissä sanoissapatajuoppo, patavanhoillinen
Synonyymit
Etymologia
laina indoeurooppalaisesta kantakielestä : vahvistavaan merkitykseensä sana on Tuomo Tuomen mukaan irronnut patajuoppo-sanasta.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
fondyypatajoulupatalihapatamuuripatapadankansipapupatapataässäpatahassupatahullupatajuoppopatakinnaspatakukkopatakuningaspatakuningatarpatalaiskapatalakkipatalappupataluhaksipatapaistipatarautapatarouvapatarumpupataruokapatasutipatavalmispatavanhoillinenpuuropatapyykkipatarautapatarokkapatasaunapatasavipatasuikalepatatervapatavalurautapatavesipata
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.pot, casserole dish, Dutch oven, stew, spades, cauldron
- ruotsivattengryta, spader, gryta
- saksaPik (n), Kessel (m), Eintopf (m), Topf (m)
- ranskapique (m)
- venäjäгоршок, чугун, чугунок, пика
- esp.pique, pica, guiso (m)
- viropoti, ühepajatoit, hautis, pott, pada
- italiapentola (f), picche, stufato (m), spade
- puolagarnek, pik (m)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Nosti padan tulelta ja puhalteli, jäähdytteli.
Mato musta maasta nousi, Kiven alta kyy viherä, Valui kuola konnan suusta, Kino käärmehen kiasta; Kyy lypsi punaisen maion, Mato valkean valutti, Rautaisehen riehtilähän, Tinapohjahan patahan, Jossa voie keitettihin 10 Haavoille paranteheksi.
Punajuurikas sopii raakaraasteeksi, pihveihin, patoihin, muhennoksiin, laatikoihin ja keittoihin.
Englanninkieliset vastineet
- marmite
- kettle
- confitlähisynonyymi
- pot
- cauldron
- casserole
- hot pot
- spade
Esiintymistiheys
34 539 esiintymää, 13.2 / milj.
Suomi24
13.6
Sanomalehdet
19.7
Aikakauslehdet
12.2
Wikipedia
4.6
Reddit
10.9
Tekstitykset
8.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9, vokaalivaihtelutyyppi F
| Nominatiivi | pata |
| Genetiivi | padan |
| Partitiivi | pataa |
| Essiivi | patana |
| Translatiivi | padaksi |
| Inessiivi | padassa |
| Elatiivi | padasta |
| Illatiivi | pataan |
| Adessiivi | padalla |
| Ablatiivi | padalta |
| Allatiivi | padalle |
| Abessiivi | padatta |
Riimit
-ɑtɑ
Kaikki riimit