pyy­tö

substantiivi/ˈpyːtø/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pyy-tö (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

  1. pyynti, pyydys; ansio, hankinta

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Mene vaan, pidetään kestit jos pyytö onnistuu", lausui Lassi epäluuloisesti.
— P. W. Aurén, Risto Rytkönen
Entisinä aikoina oli useissa erämaan joissa ollut majavia, ja majavan pyytö oli ollut entisten erämiesten parhainta pyytöä.
— Samuli Paulaharju, Kiveliöitten kansaa Pohjois-Ruotsin suomalaisseuduilta
1900 -luvun alun uistimet olivat vielä niin kömpelöitä ja kalliita, että täky oli kalastavuutensa ja huokeutensa ansiosta uistinta käytetympi pyytö.
— Wikipedia: Lauri Rapala

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pyytö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Teeppä meille terveyttä, Siinä saama saatavihin, Pyytö päähän peukalomme, Onni onkemme nenähän!
— Ernst Lampén, Pikakuvia Raja-Karjalasta
Perttulilta, samoihin aikoihin kuin puulintujen satimien viritys, alkoi peuran pyytö.
— Samuli Paulaharju, Kiveliöitten kansaa Pohjois-Ruotsin suomalaisseuduilta

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pyytää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Mahdollisesti johdos sanasta pyy. Pyy on ollut vanhastaan tärkeä riistaeläin ja riistanpyyntiin viittaa verbin vanha ja itämerensuomalaisella taholla nykyäänkin yleisin merkitys ’pyydystää’. — nykyruotsi bjuda ’tarjota, pyytää, kutsua’ lienee myös vaikuttanut suomen verbin käyttöön. Esitetyt vertauskohdat samojedilaisista kielistä tuskin tulevat kyseeseen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǖtǟ ’pyydystää; ottaa kiinni’, pǖtö ’pyynti’
karjalapyyteä ’pyydystää; anoa’, pyytö ’pyynti; pyydys; pyyntö’, pyyvellä, pyyvys ’pyydys; saalis’, pyyvysteä ’pyydystää’
lyydiṕüutta, pǖdädä ’pyydystää’, ṕüud ’pyynti’
vepsäpüta ’pyydystää’, püdus ’pyydys’
vatjapǖtǟ ’pyydystää; (vatjan Kukkosin murre myös) kutsua, yrittää’, (Tsv) pǖtö ’pyynti’
viropüüda ’ahkeroida; yrittää, pyrkiä; pyydystää’, püüd ’pyrkimys; pyynti; saalis’, püük ’pyynti, pyydystys’, püünis, püüis, (eteläviro) püvvüs ’pyydys’ (→ liivi pīž, pǖž ’hyljeharppuuna’).

suomi → pohjoissaame biwˈdet (luulajansaame inarinsaame) ’pyydystää; (E) tarttua; (N myös) tavoitella, haluta jtak, pyytää (apua)’; suomi → nykyruotsi murt. Suomi pöyt, pȳt ’tavoitella; ahkeroida’.

Esiintymistiheys

45 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yːtø

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pyytö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pyytö