pyy­dys

substantiivi/ˈpyːdys/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pyy-dys (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: pyytää

Merkitys

  1. kalojen, riistan tai petojen pyydystämiseen käytettävä väline tai laite

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Minä osaan kiertää kaikki ansat ja pyydykset, eikä koirat välitä minusta mitään; käyvätpähän välistä pakinoilla luonani.
— Veikko Korhonen, Metsä ja kartano
vai Vinttureita meillä nyt on kunnia kiinni panna ja tuon sievän tehtävän on meille toimittanut tään talon uljas tyttö, salvaten ensin linnut häkkiin", puhua leuhotteli Hanno, ikäänkuin olisi ollut vaan joku rotan pyydys koettavana.
— Pietari Päivärinta, Minä ja muut
Suurin osa kalastualuksista on puisia ja lasikuituisia veneitä, jotka käyttävän monia pyydyksiä kuten verkkoja, siimoja ja kalapatoja.
— Wikipedia: Persianlahti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pyydys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Eräällä haltijakalalla, joka epähuomiossa oli eksynyt kalamiehen pyydykseen, oli päässä vaaleat hiukset.
— Uno Harva, Suomalaisten muinaisusko
Kasperi Ahven viritteli pyydyksensä purolla jotenkuten hotaisemalla.
— Pentti Haanpää, Yhdeksän miehen saappaat
Pitkän talven pitkinä puhteina istuttiin pikku pirteissä käpy kädessä ja pisteltiin silmiä uuteen pyydykseen tahi korjailtiin vanhoja.
— Samuli Paulaharju, Wanha Raahe

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pyytää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Mahdollisesti johdos sanasta pyy. Pyy on ollut vanhastaan tärkeä riistaeläin ja riistanpyyntiin viittaa verbin vanha ja itämerensuomi taholla nykyäänkin yleisin merkitys ’pyydystää’. — nykyruotsi bjuda ’tarjota, pyytää, kutsua’ lienee myös vaikuttanut suomi verbin käyttöön. Esitetyt vertauskohdat samojedi kielistä tuskin tulevat kyseeseen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǖtǟ ’pyydystää; ottaa kiinni’, pǖtö ’pyynti’
karjalapyyteä ’pyydystää; anoa’, pyytö ’pyynti; pyydys; pyyntö’, pyyvellä, pyyvys ’pyydys; saalis’, pyyvysteä ’pyydystää’
lyydiṕüutta, pǖdädä ’pyydystää’, ṕüud ’pyynti’
vepsäpüta ’pyydystää’, püdus ’pyydys’
vatjapǖtǟ ’pyydystää; (vatjan Kukkosin murre myös) kutsua, yrittää’, (Tsv) pǖtö ’pyynti’
viropüüda ’ahkeroida; yrittää, pyrkiä; pyydystää’, püüd ’pyrkimys; pyynti; saalis’, püük ’pyynti, pyydystys’, püünis, püüis, (eteläviro) püvvüs ’pyydys’ (→ liivi pīž, pǖž ’hyljeharppuuna’).

suomi → pohjoissaame biwˈdet (luulajansaame inarinsaame) ’pyydystää; (E) tarttua; (N myös) tavoitella, haluta jtak, pyytää (apua)’; suomi → nykyruotsi murt. Suomi pöyt, pȳt ’tavoitella; ahkeroida’.

Englanninkieliset vastineet

  • snare
  • strap

Esiintymistiheys

4 335 esiintymää · 1.7 / milj.

Suomi24
1.6
Sanomalehdet
5.4
Aikakauslehdet
2.2
Wikipedia
1.7
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: pyydykseen 21 % · pyydys 13 % · pyydyksiä 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yːdys

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pyydys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pyydys