pyör­tää

verbi/ˈpyø̯rtæː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pyör-tää (2 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: pyörä

Merkitykset

  1. kääntyä takaisinpäin
  2. kaartaa (poispäin)
  3. perua, peruuttaa puheensajoutua pyörtämään sanansa

Esimerkkilauseet

Käyös käyte käskemättä, nouse neste nostamatta, liiku liikuttelematta, ja kihaja kiehuttamatta, hievahtele hierimettä, pyörähtele pyörtämättä!
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 1 Joulun vietto
Tyttö pyörsi ympäri, sujahti vasempaan ja poltalti takakaareen, mutta otti liian pienen kaaren ja joutui kiinni.
— Johannes Linnankoski, Laulu tulipunaisesta kukasta
Hän otti kuvernöörikautensa lopulla selkeän konservatiivisen kannan kantasolututkimukseen, aborttiin, ehkäisypillereihin ja homoseksuaalien oikeuksiin pyörtäen siten aiemmat sanomisensa.
— Wikipedia: Mitt Romney

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pyörtää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pesitan miehet pyörsivät pakoon, mutta sitä ennen kannusti itse Pesita ratsunsa Billy Byrnen luokse.
— Edgar Rice Burroughs, Billy ja etsivä
Kun he tulivat lähelle, niin vanavedessä kulkeva vene irroitettiin ja toinen pyörsi nopeasti takaisin.
— Jalmari Kauppala, Lähetysmarttyyrihistoria II
Suututti siksi, että hänen, isän ja kuninkaan, oli arveluttavaa pyörtää sanansa.
— Santeri Ivalo, Kuningas Suomessa

Etymologia

Vanhin tieto
Raamattu, 1642
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

katso erikseen pyörtyä

Johd. s:sta pyörä, katso tätä. Merk:ssä ’pyörryttää’ (päätä pyörtää) voi olla myös pyörtyä v:n takaperoisjohdos.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpȫrtǟ ’kääntää, kiertää’
karjalapyörteä ’pyörittää’, pyörre ’pyörre (vedessä); hiuspyörtyäinen’
lyydipüörte ’pyörre’
vepsäpörtta ’palauttaa, kääntää’, pörtakse̮, pörtas ’kääntyä, palata’
vatja(Tsv) pȫrtä ’pyörittää, kiertää, tahkota’
viropöörata, murt. pöörda ’sama merkitys’, pööre ’käänne, pyörähdys’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Esiintymistiheys

4 292 esiintymää · 1.6 / milj.

Suomi24
1.7
Sanomalehdet
2.4
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.6
Reddit
2.1
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54 (huutaa), vokaalivaihtelutyyppi K

Yleisimmät: pyörtää 28 % · pyörtämään 18 % · pyörsi 16 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pyörtää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpyörränpyörsinolen pyörtänytolin pyörtänyt
sinäpyörrätpyörsitolet pyörtänytolit pyörtänyt
hänpyörtääpyörsion pyörtänytoli pyörtänyt
mepyörrämmepyörsimmeolemme pyörtäneetolimme pyörtäneet
tepyörrättepyörsitteolette pyörtäneetolitte pyörtäneet
hepyörtävätpyörsivätovat pyörtäneetolivat pyörtäneet
passiivipyörretäänpyörrettiinon pyörrettyoli pyörretty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpyörtäisinolisin pyörtänyt
sinäpyörtäisitolisit pyörtänyt
hänpyörtäisiolisi pyörtänyt
mepyörtäisimmeolisimme pyörtäneet
tepyörtäisitteolisitte pyörtäneet
hepyörtäisivätolisivat pyörtäneet
passiivipyörrettäisiinolisi pyörretty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpyörrä—
hänpyörtäköönolkoon pyörtänyt
mepyörtäkäämme—
tepyörtäkää—
hepyörtäköötolkoot pyörtäneet
passiivipyörrettäköönolkoon pyörretty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpyörtänenlienen pyörtänyt
sinäpyörtänetlienet pyörtänyt
hänpyörtäneelienee pyörtänyt
mepyörtänemmelienemme pyörtäneet
tepyörtänettelienette pyörtäneet
hepyörtänevätlienevät pyörtäneet
passiivipyörrettäneenlienee pyörretty

Infinitiivit

1. infinitiivipyörtää
1. inf. pitkä muotopyörtääkseen
2. inf. inessiivipyörtäessä
2. inf. inessiivi, passiivipyörrettäessä
2. inf. instruktiivipyörtäen
3. inf. inessiivipyörtämässä
3. inf. elatiivipyörtämästä
3. inf. illatiivipyörtämään
3. inf. adessiivipyörtämällä
3. inf. abessiivipyörtämättä
3. inf. instruktiivipyörtämän
4. infinitiivipyörtäminen
5. infinitiivipyörtämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipyörtävä
Passiivin 1. partisiippipyörrettävä
Aktiivin 2. partisiippipyörtänyt
Passiivin 2. partisiippipyörretty
Agenttipartisiippipyörtämä
Kieltopartisiippipyörtämätön

Riimit

-yørtæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pyörtää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pyörtää