Johdettu sanasta: kääntää
Merkitykset
- (intransitive)to change direction, turn, bend, shift
- (intransitive)to change; to take a different turn
- (intransitive)to convert; to become a believer in a religion (to change religion)
- (intransitive)to translate (be translated)
- (intransitive)to corner (turn around a corner)
- (intransitive)to yaw (turn about the vertical axis)
- (intransitive)to compile (successfully)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- vaihtaa
- luovia
- muuttaa
- vaihdella
- kääntää kelkkansa
- muuttua
- parantua
- kiikkua
- keikkua
- käännähtää
- tehdä täyskäännös
- kaartaa
- pyörähtää
- kulkea poikki
- muuttaa suuntaa
- poiketa
- pyöriä
- kiertää
- olla käännettävissä
- muuntaa
- siirtyä
- oikaista
- eksyä
- harhailla
- pyörähdellä
- kieppua
- erota
- tervehtyä
- muuntua
- hyppiä
- toipua
- kiemurrella
- kiertyä
- sekoittaa
- korvata
- välttää
- vältellä
- koukistaa
- kääntää
- siirtää
- käydä
- keinua
- kiertää ympäri
- liikkua
- pistäytyä
Vastakohtasanat
Etymologia
kääntää + johdin -y
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.convert, turn
- ruotsividra, svänga, vända
- saksaabbiegen
- ranskaretourner
- venäjäповорачивать, обращаться
- esp.girar
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓herätä
- ↓herättää
- ↓havahtua
- ↓pyörtyä
- ↓virota
- ↓elpyä
- ↓jännittyä
- ↓pingottua
- ↓rentoutua
- ↓höllentää
- ↓löysentää
- ↓hellittää
- ↓rauhoittua
- ↓laihduttaa
- ↓lihoa
- ↓pukea
- ↓vaatettaa
- ↓varustaa
- ↓maallistaa
- ↓tasapainottaa
- ↓pudota
- ↓mennä
- ↓joutua
- ↓päästä
- ↓tulla
- ↓huonontua
- ↓rappeutua
- ↓heiketä
- ↓pahentua
- ↓kohentua
- ↓parantua
- ↓vapauttaa
- ↓peittyä
- ↓tiivistää
- ↓väkevöittää
- ↓murtua
- ↓pettää
- ↓sortua
- ↓happamoittaa
- ↓happamoitua
- ↓ionisoida
- ↓luutua
- ↓katalysoida
- ↓heikentyä
- ↓uusiutua
- ↓paheta
- ↓heitellä
- ↓räjähtää
- ↓purkautua
- ↓puhjeta
- ↓kuolla
- ↓menehtyä
- ↓delata
- ↓kupsahtaa
- ↓syntyä
- ↓pilvistyä
- ↓hiiltää
- ↓hiillyttää
- ↓viiletä
- ↓kylmetä
- ↓jäähtyä
- ↓viilentyä
- ↓kylmentyä
- ↓kuumentua
- ↓kuumeta
- ↓lämmetä
- ↓jäätyä
- ↓kiehua
- ↓palaa
- ↓kuihtua
- ↓riutua
- ↓ranskalaistua
- ↓ohentua
- ↓oheta
- ↓saeta
- ↓paksuuntua
- ↓sakeutua
- ↓reagoida
- ↓häipyä
- ↓vaimeta
- ↓vaimentua
- ↓tyhjentyä
- ↓täyttyä
- ↓yhtenäistyä
- ↓homogenisoida
- ↓homogenoida
- ↓hapantua
- ↓piimiä
- ↓juoksettua
- ↓kokkaroitua
- ↓hyytyä
- ↓koaguloitua
- ↓pilaantua
- ↓käydä
- ↓yhdistyä
- ↓saostaa
- ↓kalkkeutua
- ↓koksiintua
- ↓rustottua
- ↓tukkeutua
- ↓kiertää
- ↓kääntää
- ↓aueta
- ↓avautua
- ↓sulkeutua
- ↓ruuvata
- ↓imeytyä
- ↓tasaantua
- ↓tyyntyä
- ↓laantua
- ↓käännähtää
- ↓kieriä
- ↓pyörähtää
- ↓heittää
- ↓viskata
- ↓kaatua
- ↓kaartua
- ↓kaartaa
- ↓poiketa
- ↓pyörittää
- ↓pyöriä
- ↓pyörähdellä
- ↓kieppua
- ↓vääntelehtiä
- ↓kiertyä
- ↓kiemurrella
- ↓taipua
- ↓edetä
- ↓edistyä
- ↓kukoistaa
- ↓menestyä
- ↓sotkeutua
- ↓sulaa
- ↓syttyä
- ↓palata tajuihinsa
- ↓joutua jkn piiriin
- ↓siirtyä rajan tuolle puolen
- ↓saada surmansa
- ↓siirtyä ajasta ikuisuuteen
- ↓potkaista tyhjää
- ↓siirtyä suorasääristen yhdistykseen
- ↓päättää päivänsä
- ↓emulgoitua
- ↓maidostua
- ↓imeä sisäänsä
- ↓kääntää paapuuriin
- ↓kääntyä selin
- ↓karakoloida
- ↓kääntyä kulmasta
- ↓kaatua kumoon
- ↓kääntää pois
- ↓kiertyä kierteelle
- ↓menettää tajuntansa
- ↓varustaa vaatteilla
- ↓tulla raskaaksi
- ↓joutua jhk
- ↓tulla jksk
- ↓muuttua jksik
- ↓muuttua emäksiseksi
- ↓hiilittää
- ↓tulla täyteen
- ↓denitrifioida
- ↓tehdä mutka
- ↓kulkea poikki
- ↓saada poikkeamaan suunnastaan
- ↓nostaa pois
- ↓heittää kärrynpyörä
- ↓kiertyä spiraaliksi
- ↓syttyä tuleen
- ↓ottaa rennosti
- ↓ristipölyttyä
- ↓tulla jksik
- ↓alkalisoida
- ↓ionoida
- ↓heittää lusikka nurkkaan
- ↓heittää veivinsä
- ↓vaihtaa hiippakuntaa
- ↓siirtyä ilmavoimiin
- ↓solvatoitua
- ↓lihaksistua
- ↓esteröidä
- ↓muuttaa suuntaa
- ↓erkaantua muodostelmasta
- ↓tulla tajuihinsa
- ↓hankkia vaatetus
- ↓muodostaa sitraattia
- ↓saattaa tasapainoon
- ↓tulla joksikin
- ↓meliorate
- ↓tehdä happamaksi
- ↓kokea takaisku
- ↓olla epävakaa
- ↓poistua keskuudesta
- ↓heittää henkensä
- ↓kuolla äkillisesti
- ↓homogenisoitua
- ↓muuttaa eetteriksi
- ↓kiertää kiinni
- ↓kääntyä ympäri
- ↓kääntyä kasvokkain
- ↓kääntyä oikealle
- ↓tehdä täyskäännös
- ↓mennä ympäri
- ↓kellahtaa kumoon
- ↓pyöriä ympäri
- ↓tehdä piruetteja
- ↓kääntyä toisaalle
- ↓lentää korkealle
Esimerkkilauseet
"Otaksuttavasti, herra Simple", jatkoi kapteeni, kääntyen puhumaan minulle, "teillä on mielestänne oikeus arvostella ja herjata kapteenianne alemmalle upseerille sotalaivan peräkannella".Philine heitteli köyhille, jotka kerjäten kääntyivät hänen puoleensa, aina jotakin, lausuen heille samalla iloisen ja ystävällisen sanan.Jos naimisissa oleva nainen kääntyy islamiin, eikä mies ole muslimi, sukupuolielämän tulee lakata välittömästi, ja naisen on haettava eroa.Englanninkieliset vastineet
- translate
- turn
- veer
- turn around
- turn off
- shift
- change state
- swerve
Esiintymistiheys
309 816 esiintymää · 118.0 / milj.
Suomi24
116.5
Sanomalehdet
105.0
Aikakauslehdet
76.8
Wikipedia
99.6
Reddit
85.7
Tekstitykset
175.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi J
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kääntyä |
| Ind. prees. yks. 1. | käännyn |
| Ind. imperf. yks. 3. | kääntyi |
| Kond. prees. yks. 3. | kääntyisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kääntynee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kääntyköön |
| Akt. 2. partisiippi | kääntynyt |
| Pass. imperf. | käännyttiin |
Riimit
-æːntyæ
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0