pyö­rä

substantiivi/ˈpyø̯ræ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pyö-rä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 283. yleisin sana

Merkitykset

  1. keskelle kiinnitetyn akselin ympäri pyörivä mekaaninen laite
  2. polkupyöräTulin tänne pyörällä.
  3. moottoripyörä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Olen jo sanonut liian paljon, enkä tiedä, olenko sinulle jo kaiken sanonut, kaiken mikä sinua koskee, sillä mitkään sanat eivät pysty ilmaisemaan sen pyörän liikettä, joka sydämessäni pyörii.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Kun työtä teet, niin palkkakin vaadi, ja kun et sitä saa, niin lakkaa työstä ja seisauta pyörä ja taivaanarmojen hoiviin heitä sa kiskurit kaikki ja pipit ja papit, koko konkkaronkka, ja anna aatella ihmiskunnan mitä sen rauhaan sopii.
— Kössi Kaatra, Murroksessa
Vaunukuivuri on pyörien päälle rakennettu kuivuri, jonka voi sijoittaa melkein mihin tahansa; ei tarvita perustus -, rakennustöitä.
— Wikipedia: Viljankuivaamo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pyörä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän keikautti suurimman niistä kärryn pyörälle ja siitä selkäänsä keveästi kuin ei mitään.
— Urho Karhumäki, Kello soi
Se kyllä väänsi vankasti, selkä ojona, mutta pyörä pyöri liika hitaasti.
— Maiju Lassila, Jussi Puranen
Alun perin pyörillä varustettuun koneeseen vaihdettiin tätä lentoa varten sukset.
— Wikipedia: Richard E. Byrd
Hänen rattaittensa pyörä oli kovaksi onneksi takertunut maidonajajan vaununpyörään.
— Anatole France, Crainquebille

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lienee ainakin osaksi deskr. sanue. suomalais-ugrilainen lähtömuotoa *peŋer(ᴈ) olettamalla voitaisiin tähän yhdistää etelämansi püwärt-, itämansi pǟγərt-, länsimansi pǟrt-, pohjoismansi powart- ’pyöriä’, itähanti pĕŋərγət- ’sama merkitys’ Muut etäsukukielistä esitetyt vastineet ovat äänt. syistä hylättäviä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpȫrä ’ratas; tahko’, pȫriä ’pyöriä’, pȫrittǟ ’pyörittää’, pȫrähtǟ ’pyörähtää’
karjalapyörä ’pyörä, kiekko; salpa, linkku; hiuspyörtyäinen’, pyörie ’pyöreä’, pyörie ’pyöriä; hääriä’, pyöritteä ’pyörittää; petkuttaa’, pyörähteä ’pyörähtää, käännähtää; pistäytyä’
lyydipüöridä ’pyöriä’, püörittädä ’pyörittää’, püörü ’linkku (ovessa); hiuspyörtyäinen’, püörüš ’pyöreä’
vepsäpöruda ’pyöriä’, pörutada ’pyörittää’
vatjapȫrä ’pyörä, tahko’, pȫrüä ’pyöriä’, (Tsv) pȫrittä ’pyörittää’, (vatjan Kukkosin murre) pȫrähtǟssa ’pyörähtää, piipahtaa’
viropöör (g. ‑a) ’tahko; nostovipu; linkku’, pöörelda ’pyöriä, kiertää’, pööris ’pyörre’, pööritada ’pyöritellä; pyörryttää’
liivipierə: pierə läʾdə ’kiertää, mennä ympäri (pyörimistautinen lammas)’, pier ’karuselli’, (salatsinliivi) püör ’tahko’, *pe̮ör (prs. ‑əb) ’kiertää, kääntää’.

suomi tai karjala → turjansaame pierra: piŋga̮-pierra ’väkkärä’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wheel
  • ruotsihjul
  • saksaRad (n)
  • venäjäколесо (n)
  • esp.rueda
  • viroratas
  • italiarotella (f), ruota (f)
  • puolakoło (n)
  • norjahjul

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bike
  • wheel
  • castor
  • pinwheelyläkäsite
  • trundle

Esiintymistiheys

229 744 esiintymää · 87.5 / milj.

Suomi24
94.9
Sanomalehdet
52.1
Aikakauslehdet
54.1
Wikipedia
36.8
Reddit
84.1
Tekstitykset
62.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: pyörä 23 % · pyörän 19 % · pyörällä 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yøræ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pyörä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pyörä