jul­ma

adjektiivi/ˈjulmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jul-ma (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 026. yleisin sana

Merkitykset

  1. sellainen, joka ei välitä toisten kärsimyksistä: sydämetön, tunteeton ja raaka
  2. (juridiikka)(rikoksen tekotavasta, tuomiota koventavana perusteena) sel­lainen, joka tarkoituksellisesti tähtää uhrin kokeman kärsimyksen pitkittymi­seen
  3. (puhekieltä)julmettu
  4. (murre)ruma

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Rakas Trotter, kuinka julma olit, kun et varoittanut minua!
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Mutt' on elo ympärillä: juoksee pohjan jäiset lampaat, talvi uhkaa; hyiset sillä silmät on ja julmat hampaat.
— Kössi Kaatra, Murroksessa
Hän tarkasteli kirjassa ja sen pohjana olleissa tutkimuksissaan myös, olivatko hakkapeliitat tunnettuja, juhlittuja, julmia tai pelättyjä.
— Wikipedia: Hakkapeliitat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan julma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

1julma1 – villi, raaka; kauhea, hirveä, paha, ilkeä; ruma; rohkea; mainio; iso, vankka

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, viro, udmurtti, komi
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalajulma ’raaka, häijy; jörö, juro’
virojulm ’julma, säälimätön’ (← suomi, kuten myös pohjoissaame julˈbme (inarinsaame) ’tuimannäköinen, umpimielinen, vaitelias, (In) julma’ sekä nykyruotsi murt. Suomi jollmo(gär) ’luja, vankka; sangen’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

udmurttijun ’vahva, luja; sangen’
komijon ’vahva, voimakas; voima’ (→ hanti jon ’vahva’).

Samaa juurta olevia sanoja

2julma2 – tuohen pintakalvo eli pintakelmu

Levinneisyys
paikoin Pohjois-Karjala Peräpohja
Vastineita
karjala
Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalajulmo, julmu (Suistamo) ’sama merkitys’ (? ← suomi).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cruel
  • ruotsigrym
  • saksagrausam
  • ranskacruelle (f), cruel (m)
  • venäjäжестокий
  • italiacrudele

Englanninkieliset vastineet

  • atrocious
  • harsh
  • brutal
  • evil
  • barbarian
  • barbaric
  • savage
  • barbarous

Esiintymistiheys

75 731 esiintymää · 28.9 / milj.

Suomi24
30.7
Sanomalehdet
14.0
Aikakauslehdet
8.0
Wikipedia
13.1
Reddit
17.4
Tekstitykset
35.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: julma 34 % · julmaa 24 % · julmia 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: julma – julmempi – julmin

Riimit

-ulmɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Julma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/julma