raa­ma­tul­li­nen

adjektiivi/ˈrɑːmɑtulːinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

raa-ma-tul-li-nen (5 tavua) · 13 kirjainta · Suomen kielen 4 426. yleisin sana

Johdettu sanasta: raamattu

Merkitykset

  1. sellainen, joka liittyy Raamattuun, on Raamatussa tai Raamatusta peräisin
  2. Raamatun opetuksen kanssa sopusoinnussa oleva

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pimentola vastaa lappalaista tsheps-aimo, 'musta koti', muinais-skandinaavilaista Niflheim, 'Sumula', ja keskiaikaista saksalaista Finsterland, 'pimeä maa', sekä raamatullista "pimeyden ja kuolonvarjon maata".
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Mutta Juvenalis ja Tacitus, niinkuin Jesaja raamatullisina aikoina, niinkuin Dante keskiaikana, ovat yksilöitä; kapina ja kansannousu on väkijoukkoa, joka väliin on oikeassa, väliin väärässä.
— Victor Hugo, Kurjat IV
Messun yhteydessä esiintyy hymnejä, joiden sanat ovat runollisia, mutta eivät raamatullisia, sekä trooppeja ja sekvenssejä.
— Wikipedia: Kirkkomusiikki

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan raamatullinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisvenäjä: gramata)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan raamattu yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, viro

Lainalähde: ← muinaisvenäjä gramata, gramota ’kirjaimet, kirjoitus, asiakirja, kirje’ (venäjä grámota ’asiakirja, kirjelmä; luku- ja kirjoitustaito’) ← kreikka grámmata (mon.) ’kirjaimet’ → ’kirjoitus’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen(pühä) rāmattu ’raamattu’ (← viro)
viroraamat (g. ‑u) ’kirja’ (suomi → pohjoissaame rammat (luulajansaame inarinsaame) ’raamattu’); suomen sana mahdollisesti viron välityksellä

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.biblical
  • ruotsibiblisk
  • saksabiblisch
  • ranskabiblique
  • esp.bíblico
  • viropiibellik
  • italiabiblico
  • puolabiblijny
  • norjabibelsk

Englanninkieliset vastineet

  • biblical
  • scriptural

Esiintymistiheys

44 789 esiintymää · 17.1 / milj.

Suomi24
20.5
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
2.2
Wikipedia
6.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: raamatullinen 30 % · raamatullista 21 % · raamatullisen 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: raamatullinen – raamatullisempi – raamatullisin

Riimit

-ulːinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Raamatullinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raamatullinen