rat­to

substantiivi/ˈrɑtːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rat-to (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 19 936. yleisin sana

Merkitys

Esimerkkilauseet

"Tule Wille pois tänne — Lauri joutaa siellä yksinkin, ja onhan hänellä kanto toverina ajan ratoksi, jolle sopii jutella vaikka mitä", Antti sanoi potki potkien erästä kiveä joka puolelle, jotta nasahteli.
— Eero Järvinen, Lehtiviidan torppari
Ratto, Ratto, pois nyt jo!
— Maila Talvio, Nähtyä ja tunnettua
Joitakin vuosia myöhemmin maataloustöissä kotitilallaan työskentelevän Jari Mustosen isä osti pojalle 160 kg painoja maatalouden "luppohetkien" ratoksi.
— Wikipedia: Jari Mustonen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ratto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Uuras soitteli ratokseen hanuria ja piti sen avulla kyläläisille tansseissa monet lystit.
— Selma Anttila, Työn kourissa
Rouva Kaari oli järjestänyt tanssia illan ratoksi, ja Katri pyöri lattialla.
— Selma Anttila, Näyttelijättären tarina
Pian kaiketi otat nuoren miehen ratoksesi.
— Hilda Tihlä, Leeni
Matkan ratoksi tekivät he tuttavuutta huumorintajuisten savolaisten kanssa.
— Kaarlo Hänninen, Suomen samoilijat III

Etymologia

Vanhin tieto
1774
Levinneisyys
Kaakkois-Suomi ja Keski-Suomi Vermlanti Inkerinmaa
Vastineita
karjala, viro

?? ← venäjä rad ’iloinen, hyvillään oleva’. — Äänteellisesti sopivampi vastine suomi:ssa olisi rateva (Kymenlaakso ja ymp.) ’hauska, hupaisa’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaratto, rattoisa
viromurt. radu ’ajanviete’, radus ’mukava, viihtyisä’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ranskaplaisir (m), divertissement (m)
  • italiaspasso, divertimento

Esiintymistiheys

5 347 esiintymää · 2.0 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
7.6
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ratto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ratto