rep­pu

substantiivi/ˈrepːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rep-pu (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 5 890. yleisin sana

Merkitys

  1. selässä kannettava pussi, jossa on olkapäiden yli kulkevat hihnat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Marja sulloi reppuun vaatteita, joiden joukossa oli äitivainajan hame.
— Ilmari Tulimaa, Metsästäjän tytär
Miksi viivyn ja miksi houraan, reppu selkään ja sauva kouraan, tääll' en viihtyä enään vois?
— Larin-Kyösti, Kulkurin lauluja
Värilliset taas päätyvät esimerkiksi fleece -puseroiksi, solmioiksi, repuiksi, laukuiksi, lenkkitossuiksi ja ympäristöystävällisten puhelinmallien raaka -aineeksi.
— Wikipedia: Palpa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan reppu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Hän otti repun selästään ja ripusti sen kellonkannattimeen kirkon nurkkauksessa.
— James Oliver Curwood, Vanha valtatie
Marja sulloi reppuun vaatteita, joiden joukossa oli äitivainajan hame.
— Ilmari Tulimaa, Metsästäjän tytär
Nahkaisessa repussa oli makkaraa ja leipää rahanippujen joukossa, ja Aatu kaiveli kumpiakin.
— Sulo-Weikko Pekkola, Heittääpi suolavettä — ynnä muutakin
Kaivaen repustaan mustan leipäkappaleen hän rupesi sitä hiljaksiin pureksimaan.
— Arvi Järventaus, Rummut

Etymologia

1reppu1 – selässä kannettava laukku

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Vanhin tieto
1664
Levinneisyys
etupäässä Länsi-Suomi

Lähtökohta: ← ruotsi, vertaa muinaisruotsi skræppa, muinaisnorja skreppa, nykyruotsi skräppa ’reppu, nahkalaukku’. — pohjoissaame murt. skræhppa ’reppu’ ← skandinaavinen.

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi ja karjala reppu ’selkäreppu’)

Samaa juurta olevia sanoja

2reppu2 – saada reput ’tulla hylätyksi tutkinnossa’

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: repuls)
Vanhin tieto
Lönnrotin sanakirjan lisävihko, 1886
Levinneisyys
paikoin murt.

Lähtökohta: ← nykyruotsi repuls ’hylkäys tutkinnossa’, få repuls ’saada reput’, nykysaksa Repuls, englanti repulse ’hylkäys’ (← latina repulsus ’sama merkitys’, johd. v:stä repellere ’sysätä takaisin’, jossa re- ’takaisin’). Sana on kansanetym. liittynyt sanaan reppu1 (katso tätä).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.rucksack, backpack
  • ruotsiryggsäck
  • saksaRucksack (m)
  • ranskasac
  • venäjäрюкзак (m)
  • esp.mochila (f), bolsón, morral
  • viroranits, seljakott
  • puolaplecak (m)
  • norjaryggsekk (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • back pack
  • backpack
  • knapsack
  • packsack
  • rucksack
  • pack

Esiintymistiheys

30 036 esiintymää · 11.4 / milj.

Suomi24
11.4
Sanomalehdet
8.8
Aikakauslehdet
12.0
Wikipedia
2.8
Reddit
11.7
Tekstitykset
15.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: reppu 33 % · repun 14 % · repussa 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-epːu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Reppu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/reppu