na­ka­ta

verbi/ˈnɑkɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

na-ka-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 9 926. yleisin sana

Merkitykset

  1. heittää (yleensä kiinteä esine)nakata kivellä
  2. panna, lisätä tarkkaamattomastiKaada sekaan kiehuva vesi ja nakkaa mukaan kasvisliemikuutio.
  3. (murre)heittää pois, hävittääLopulta nakkasin ne kenkärajat eteisestä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ei se suuria nakkaa.
— Veikko Korhonen, Rämekorven laiskottelijat
Hän nakkasi suitset hevosen kaulaan, ja elukka, joka halusi talliin, hirnahti hiljaa, kääntyi ja katosi pimeään.
— Viktor Rydberg, Itämeren risteilijä
Kerrotaan, että presidentti Svinhufvud pyysi nakkaamaan puurokattilaan kourallisen manteleita, jotta kaikille puuronsyöjille varmasti riittäisi onnea.
— Wikipedia: Joulupuuro

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nakata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kun Tuomas pyytää häntä jo lopettamaan tanssin, vastaa Anna niskojaan nakaten.
— Veikko Korhonen, Häpeä
Mutta nyt kohosi hän seisalleen ja astui ylpeästi niskojaan nakaten miesten eteen.
— Simo Eronen, Tiuri ja pajari
Me nakkasimme reput selkään, hyppäsimme suksille ja lähdimme hiljalleen kylään päin, Jussi V.
— Jalmari Kara, Jääkärin muistelmia
Tämän johdosta se halveksivasti nakkasi nykyajan mukavuuden katon luotaan ja lähti tiehensä.
— Tiitus, Maalaisaiheisia pakinoita

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
et. Itä-Suomi ja Pohjois-Suomi Pohjanmaa
Vastineita
karjala, viro, liivi

Deskr.-sävyisiä sanoja. Sanan nakki ’sadin’ yhteyteen on aik. haluttu liittää myös nalkki ’sadin’, joka lienee erillistä deskr. alkuperää.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalanakata ’heittää, viskata; paiskata, panna, mättää, kuormata; lyödä, iskeä, napauttaa; (jos tähän:) vaihtaa ilman välirahaa’
vironakata ’tarttua’
liivi(salatsinliivi) nakk (prs. nakub): jära nakub ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • throw
  • chuck

Esiintymistiheys

14 447 esiintymää · 5.5 / milj.

Suomi24
6.2
Sanomalehdet
2.4
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
0.4
Reddit
9.3
Tekstitykset
2.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: nakkaa 26 % · nakata 22 % · nakkaan 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nakata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänakkaannakkasinolen nakannutolin nakannut
sinänakkaatnakkasitolet nakannutolit nakannut
hännakkaanakkasion nakannutoli nakannut
menakkaammenakkasimmeolemme nakanneetolimme nakanneet
tenakkaattenakkasitteolette nakanneetolitte nakanneet
henakkaavatnakkasivatovat nakanneetolivat nakanneet
passiivinakataannakattiinon nakattuoli nakattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänakkaisinolisin nakannut
sinänakkaisitolisit nakannut
hännakkaisiolisi nakannut
menakkaisimmeolisimme nakanneet
tenakkaisitteolisitte nakanneet
henakkaisivatolisivat nakanneet
passiivinakattaisiinolisi nakattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänakkaa—
hännakatkoonolkoon nakannut
menakatkaamme—
tenakatkaa—
henakatkootolkoot nakanneet
passiivinakattakoonolkoon nakattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänakannenlienen nakannut
sinänakannetlienet nakannut
hännakanneelienee nakannut
menakannemmelienemme nakanneet
tenakannettelienette nakanneet
henakannevatlienevät nakanneet
passiivinakattaneenlienee nakattu

Infinitiivit

1. infinitiivinakata
1. inf. pitkä muotonakatakseen
2. inf. inessiivinakatessa
2. inf. inessiivi, passiivinakattaessa
2. inf. instruktiivinakaten
3. inf. inessiivinakkaamassa
3. inf. elatiivinakkaamasta
3. inf. illatiivinakkaamaan
3. inf. adessiivinakkaamalla
3. inf. abessiivinakkaamatta
3. inf. instruktiivinakkaaman
4. infinitiivinakkaaminen
5. infinitiivinakkaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinakkaava
Passiivin 1. partisiippinakattava
Aktiivin 2. partisiippinakannut
Passiivin 2. partisiippinakattu
Agenttipartisiippinakkaama
Kieltopartisiippinakkaamaton

Riimit

-ɑkɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nakata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nakata