laukku
substantiivi/ˈlɑu̯kːu/lauk-ku (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 193. yleisin sana
Merkitykset
- kankaasta tai nahasta valmistettu kantoväline, jossa voi säilyttää ja kuljettaa tavaroita
- laukkujen (Rhinanthus) suvun kasvi
Synonyymit
Esimerkkilauseet
Lordi Shoreby tempasi paperiliuskan, luki sen, rutisti sen kädessään, ja huolimatta kauhistuksestaan, joka tähän saakka oli pidättänyt häntä lähenemästä, hän heittäytyi polvilleen kuolleen viereen ja rupesi innokkaasti tutkimaan miehen laukkua.Uuttera ain olit Metsolan mailla, Saalista hait, olit pelkoa vailla: Aamusta alkaen helisi haukku, Illoin mull' oli täytenä laukku...
Kaiholla muistan, kun pois menit varhain Auttaja parhain.Värilliset taas päätyvät esimerkiksi fleece -puseroiksi, solmioiksi, repuiksi, laukuiksi, lenkkitossuiksi ja ympäristöystävällisten puhelinmallien raaka -aineeksi.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan laukku lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Verbit
- Adjektiivit
Vesisäiliöt täytettiin, ruokaa sullottiin laukkuihin ja huopapeitteet käärittiin.Tätä puhuessaan oli Maikkulan isännällä jo laukku selässä ja pyssy viileyksessä.Bosheviikki myönsi, ja hetken kuluttua toi Kivinen pari sievää nahkaista laukkua.Hän kaivoi laukustaan vaalean kesäpuvun, mutta sen takkia ei hän kuitenkaan hyväksynyt.Etymologia
1laukku1 – (nahka)reppu; kotelo, kirjekuori
- Vanhin tieto
- Raamattu, 1642
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- karjala
Mahdollisesti samaa alkuperää kuin laukku2 (merkityksen suhteen on verrattu suomi pauna ’vesilammikko’ ~ viro paun ’olkalaukku’, katso kuitenkin s.v. pauni). — Tähän myös (kotelomaisten hedelmien tai kukkaromaisten verhiöiden mukaan) laukku, laukkuheinä (Pohjanmaa Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Kainuu) ’Rhinanthus; taskuruoho; lutukka’, laukka (Pohjanmaa Peräpohja), kynsilaukka (Kainuu) ’sama merkitys’, vertaa myös eteläviro lauk (g. lauga) ’nuori ohut palko’.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | laukku ’kankaasta tai nahasta tehty laukku’ (? ← suomi). |
|---|
suomi → pohjoissaame lawˈkâ (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sama merkitys’
Samaa juurta olevia sanoja
2laukku2 – aukko, reikä, etenkin veräjänaukko; notkelma, savikuoppa
- Alkuperä
- Lainasana (germaaninen: *lauko-)
- Vanhin tieto
- Henrik Florinus, 1678
- Levinneisyys
- varsinkin Häme
- Vastineita
- viro
Lainalähde: ← germaaninen *lauko-: nykysaksa murt. Lauch ’eräänlainen vuorensola (pn:issä)’, anglosaksi lūcan ’sulkea; avata’, gootti galūkan, muinaisyläsaksa lūhhan, muinaisnorja lúka ’sama merkitys’ Vertaa myös laukku1, laukama, laukki.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| viro | laugas ’aukko, syvennys, lammikko’, lauk (g. laugu) ’sama merkitys’ |
|---|
Samaa juurta olevia sanoja
3laukku3 – aukkopaikka pellossa tai metsässä
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan laukama yhteydessä
- Vastineita
- vepsä, viro
Sanojen laukki tai laukku2 yhteyteen kuuluvia johdoksia. — Merk:n ’suvanto; mustelma’ suhteen vertaa myös lauka ’tyyni meri’ (katso laukea) ja lautuma ’mustelma’ (katso lautua).
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| vepsä | loukuz ’pellon tai niityn osa’ |
|---|---|
| viro | laugas (g. lauka) ’paljas kohta viljapellossa’. |
Samaa juurta olevia sanoja
- laukama
- ‑pää
4laukku4 – laukea
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan laukea yhteydessä
- Vastineita
- vatja, viro, liivi
Samaa sanuetta kuin laueta, katso tätä.
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| vatja | lauka, lauko ’lievä, löyhä (lanka)’ |
|---|---|
| viro | lauge ’kalteva, loiva, tasainen’, laug (g. lau) ’sama merkitys’, lauk (g. laugu) ’matalikko’ |
| liivi | lougə ’hidas; hiljainen’. |
Samaa juurta olevia sanoja
5laukku5 – laukki
- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan laukki yhteydessä
- Vastineita
- karjala, vepsä, vatja, viro
- suomilaukki
- balttilainenvertaa liettua laũkis ’laukkipää härkä’, laũkas, laukà ’laukkipää hevonen tai nauta’, latvia lauks ’sama merkitys’ (huomaa myös liettua laũkas ’aukkopaikka metsässä, pelto’)
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | laukka, laukki ’läsi’, laukoi ’laukkipäinen eläin’ |
|---|---|
| vepsä | louk ’laukki’, loukoi ’laukkipäinen eläin’ |
| vatja | laukko |
| viro | lauk |
| – | ? liivi laik ’sama merkitys’ |
Samaa juurta olevia sanoja
- laukki1786
- laukas
- lauko
- laukko
- laukku(pää)
- laukkipää
- ‑otsa
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- attasealaukku
- ensiapulaukku
- iltalaukku
- isolaukku
- kantolaukku
- kärrylaukku
- karttalaukku
- karvalaukku
- käsilaukku
- kirjekuorilaukku
- koululaukku
- kylmälaukku
- lannelaukku
- laukkukauppa
- laukkuliike
- laukkuryssä
- lentolaukku
- mahalaukku
- matkalaukku
- meikkilaukku
- nahkalaukku
- olkalaukku
- ostoslaukku
- pikkulaukku
- pukulaukku
- pyörälaukku
- rannelaukku
- rikkalaukku
- satulalaukku
- sivulaukku
- toalettilaukku
- työkalulaukku
- valmiuslaukku
- vatsalaukku
- villalaukku
- vyölaukku
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.yellow, rattle, rattleweed, bag
- ruotsiskallra, väska
- saksaTasche (f)
- ranskasac (m)
- venäjäсумка (f)
- virokott
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓matkatavarat
- ↓salkku
- ↓asiakirjasalkku
- ↓korttirasia
- ↓savukekotelo
- ↓kirjekuorilaukku
- ↓käsilaukku
- ↓puuterirasia
- ↓asiakirjalaukku
- ↓asiakirjakotelo
- ↓kotelo
- ↓rasia
- ↓iltalaukku
- ↓silmälasikotelo
- ↓asekaappi
- ↓asesalkku
- ↓pakkaus
- ↓kirjetasku
- ↓medaljonki
- ↓pillerirasia
- ↓nuolikotelo
- ↓viini
- ↓nuoliviini
- ↓shoe
- ↓olkalaukku
- ↓holkki
- ↓hylsy
- ↓muhvi
- ↓lompakko
- ↓kellon kuori
- ↓kirjoitusalusta
Englanninkieliset vastineet
- bag
- case
- pannier
- yellow
- rattle
- rattleweed
Esiintymistiheys
69 782 esiintymää · 26.6 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A
Yleisimmät: laukku 23 % · laukun 16 % · laukut 15 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-ɑukːu
Kaikki riimitLähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Laukku. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/laukku