ro­kon­ar­pi­nen

adjektiivi/ˈrokonˌɑrpinen/
Jaa

Yhdyssana: rokko + arpinen

Merkitykset

  1. sellainen, jossa on isonrokon tai kuubankutinan sairastamisesta jääneitä arpiaElokuvan roistolla oli rokonarpiset kasvot.
  2. (arkikieltä)(kuva)sellainen, jolla on jäänyt aknesta pysyviä arpia kasvoihin

Synonyymit

Etymologia

genetiivi + rokko + arpinen

Käännökset

  • engl.pockmarked, pock-marked
  • ruotsikoppärrig
  • saksapockennarbig
  • ranskavérolé (m), vérolée (f)

Esimerkkilauseet

Ei, siellä ei ollut kotona keitään muita kuin rokonarpinen piika, joka avasi oven.
— Maila Talvio, Linnoituksen iloiset rouvat
Kasvot rokonarpiset, silmät surunvoittoiset, sinisen harmaat, katse joskus hyvinkin terävä ja läpitunkeva.
— Aatu Koskelainen, Leivän ja seikkailun haussa
Josifin tiedetään sairastelleen ensimmäisien elinvuosiensa aikana paljon; sairastettuaan isorokon vuonna 1884 hän sai vuosia myöhemmin lisänimen Tšopura (rokonarpinen).
— Wikipedia: Josif Stalin

Englanninkieliset vastineet

  • pocked
  • pockmarked
  • pock-marked

Esiintymistiheys

228 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivirokonarpinen
Genetiivirokonarpisen
Partitiivirokonarpista
Essiivirokonarpisena
Translatiivirokonarpiseksi
Inessiivirokonarpisessa
Elatiivirokonarpisesta
Illatiivirokonarpiseen
Adessiivirokonarpisella
Ablatiivirokonarpiselta
Allatiivirokonarpiselle
Abessiivirokonarpisetta

Riimit

-ɑrpinen

Kaikki riimit

Lähteet