ar­pi­nen

adjektiivi/ˈɑrpinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ar-pi-nen (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: arpi

Merkitys

  1. sellainen, jolla tai jossa on arpiaarpinen ranne

Esimerkkilauseet

Lauantaina ammuttu: Kuitunen, Hurme, Arpinen, Pietilä (?), Lepistö, Koski, Olkkonen, Sorsa.
— A. (toim.) Halonen, Suomen luokkasota
Paavo Kontio pistäytyi alikerran ovesta sisälle ja tapasi siellä pehtorin, vanhan, rokon-arpisen miehen, joka juuri istui ja suutaroitsi vanhanaikaiset, messinkisankaiset silmälasit sisäänpäin lutistuneella nenällään.
— Eino Leino, Kootut teokset XII
Hedelmä on pallomainen, paljaspintainen, väriltään punainen tai purppuraan vivahtava, avautumaton ja kärjestään arpinen.
— Wikipedia: Cochemiea

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan arpinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Munkki tuijotti häntä synkästi, pienten silmien kiiluessa ilkeinä arpisessa naamassa.
— Rafael Sabatini, Ruhtinattaren ritari
Herra Henrikin unelma oli siis vihdoin toteutunut, hänellä oli nyt rakuunoita, tusina jylseitä ja arpisia sotureja.
— Simo Eronen, Kreivin kaupunki I-II

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan arpi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen (kantagermaani) *arwiz / *arwaz, vertaa muinaisnorja ørr, islanti ör, nykynorja ær, muinaisruotsi ær(r), ar(re), nykyruotsi ärr, varhaisempi uusruotsi myös arr, keskialasaksa are, vanh. saksa arbe ’arpi’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalaarpi ’arpi’
viro(h)arm (g. ‑i), murt. arb (g. arvi) ’arpi, naarmu, lovi’
liiviärb, aŕb ’arpi, (?) haava; (puun) kolo, halkeama’

(suomi → pohjoissaame arˈbâ ’naarmu, pieni haava’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Käännökset

  • engl.scarry
  • ruotsiärrig

Englanninkieliset vastineet

  • scarry

Esiintymistiheys

1 204 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.2
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: arpinen 41 % · arpiset 23 % · arpisten 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: arpinen – arpisempi – arpisin

Riimit

-ɑrpinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Arpinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/arpinen