kallisadjektiivi, erisnimi
/ˈkɑlːis/
Merkitykset
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
- edullinen
- halpa
- huokea
- köyhä
- suotuisa
- hyvää tekevä
- varaton
- hyödyllinen
- riittämätön
- niukka
- vähävarainen
- vähäosainen
- arvoton
- vaillinainen
- tiukka
- alhainen
- puutteellinen
- vajavainen
- antelias
- avokätinen
- hyväntekeväinen
- leuto
- osaton ihminen
- halpa-
- terveellinen
- hyvä
- rutiköyhä
- puutteenalainen
- hädänalainen
- kovaosainen
- puilla paljailla
- puilla paljailla oleva
- tiukilla
- ahtaalla
- pennitön
- rahaton
- kovilla
- rahapulassa oleva
- tiukilla oleva
- rahapulassa
- kovilla oleva
- ahtaalla oleva
Etymologia
Sanalle on voitu osoittaa vastine kaikista lähisukukielistä, mutta ei etäsukukielistä. Rakenteeltaan se muistuttaa monia germaanisia lainasanoja, ja sille onkin esitetty germaanilainan mahdollisuutta. Merkitysseikkojen perusteella uskottavampaa on, että kallis palautuu esigermaaniseen tai indoeurooppalaiseen sanaan *hal-ye/yo-s, josta myös ruotsin älska 'rakastaa' on kehittynyt. (NSES kallis)
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.pricey, costly, dear, expensive
- ruotsidyr
- saksateuer
- ranskacher, onéreux, coûteux
- venäjäдорогой
- virokallis
- italiacaro, costoso
- puoladrogi
- norjadyr
Esimerkkilauseet
Eräs runoni risti on, joka nousee mullasta kalliin haudan.
Poen syvää, miltei epätoivoista surua tulkitsevat eräät hänen kauneimmat ja järkyttävimmät runonsa, niinkuin "Annabel Lee", "Ulalume" y.m., joiden vuoksi runoilija ainakin naisille on oleva kaikkina aikoina kallis ja rakas.
Tavanomainen keino kerätä varat sotimiseen oli verotus, valtion omaisuuden myynti, tai inflaatio, sillä rahoitusmarkkinat olivat vielä kehittymättömiä ja lainat olivat kalliita.
Englanninkieliset vastineet
- dear
- rich
- big-ticket
- high-ticket
- cherished
- expensive
- upscale
- pricey
Esiintymistiheys
569 614 esiintymää, 217.0 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kallis |
| Genetiivi | kalliin |
| Partitiivi | kallista |
| Essiivi | kalliina |
| Translatiivi | kalliiksi |
| Inessiivi | kalliissa |
| Elatiivi | kalliista |
| Illatiivi | kalliiseen |
| Adessiivi | kalliilla |
| Ablatiivi | kalliilta |
| Allatiivi | kalliille |
| Abessiivi | kalliitta |
Riimit
-ɑlːis
Kaikki riimit