säi­kyt­tää ­pois

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: säikyttää + pois

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. karkottaa pelottelemalla tai saada joku menettämään rohkeutensa niin, että tämä poistuu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Samoin kuin valo säikyttää pois petoeläimet, samoin se myöskin karkoittaa pelon ihmisten leposijoilta, ja se poisti kaikki huolestuttavat ajatukset Galliattaresta.
— Georg Ebers, Homo sum
[— — — rauhallista pikku elämää, hän säikyttää pois heidän riemunsa raiut; haa, ihmislapset, onhan se kovaa, Herra nähköön!]
— Eliel Aspelin-Haapkylä, Lauri Stenbäck
Mutta eivät voineet nuolet eivätkä jouset säikyttää pois kamalaa vierasta.
— Viktor Rydberg, Singoalla

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • frighten away
  • frighten off
  • scare away

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Säikyttää pois. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/säikyttää_pois