häi­ri­tä

verbi/ˈhæi̯ritæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

häi-ri-tä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 281. yleisin sana

Merkitys

  1. vaikuttaa hidastavasti tai sekoittavasti jonkun työskentelyyn, olla häiriöksi; aiheuttaa häiriötä; estää jonkin toimintaaPuusto ja muut esteet häiritsevät GPS-signaalia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Yön kuluella alkoi häntä niin kovasti nyyhkityttää, että koko ruumistansa värisytti, niin että hän, jotta ei läkkiseppäläisten unta häiritsisi, meni ulos vihmasateesen; se rauhoitti ja virkisti!
— Jonas Lie, Elinkautinen
Mentiin, ja Elli luki, mutta veisuu kuului sinnekin ja häiritsi.
— Juhani Aho, Papin tytär
Kolmanneksi se keskittyy vastustajan tärkeimpien teknisten järjestelmien romahduttamiseen, tuhoamiseen, tai häiritsemiseen, teknisen ulottuvuuden oleelliseen osaan.
— Wikipedia: Johtamissodankäynti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan häiritä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Syvää hiljaisuutta häiritsi ainoastaan vanhan keinutuolin yksitoikkoinen natina.
— Hanna Ongelin, Ennen ja nykyään I
Hyeenat siellä pyrkivät kokin varastoille ja häiritsivät pahasti leirin yörauhaa.
— Akseli Gallen-Kallela, Afrikka-kirja
Hän saattaa olla minulle vihoissaan haudan rauhan häiritsemisestä -- ken tietää?
— Lucy M. Montgomery, Runotyttö maineen polulla

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala

Luultavasti s.v. haira main. sanojen etuvokaalisiin rinnakkaisasuihin liittyviä johd:ia, mihin viittaavat esimerkiksi murt. häirätä ’häiritä’, häirähtää, häirähtyä (jo Agr), häirääntyä, häirtyä ’erehtyä, hämmentyä, hermostua, säikähtää, eksyä; luiskahtaa, mennä sijoiltaan’, häirähdys ’erhe, keskeytys, häiriö’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalahäiritä (? ← suomi) ’kulkea edestakaisin’.

suomi → viro häirida ’häiritä, vaivata; hälyttää’, häire ’sekaannus, häiriö, hälytys’, häiring (g. ‑u) ’häiriö’ ja pohjoissaame hæiretit ’mennä epäkuntoon’, luulajansaame häi´rat, hei´rat ’sama merkitys, mennä sijoiltaan, nyrjähtää, tulla sekapäiseksi’, häi´ra ’pikku vika, puutos (koneessa, pyssyssä tms.)’.

Englanninkieliset vastineet

  • bother
  • disorder
  • perturb
  • disturb
  • interrupt
  • jam
  • point jamyläkäsite
  • spot jamyläkäsite

Esiintymistiheys

229 916 esiintymää · 87.6 / milj.

Suomi24
90.2
Sanomalehdet
39.4
Aikakauslehdet
34.2
Wikipedia
30.0
Reddit
84.4
Tekstitykset
132.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 69 (valita)

Yleisimmät: häiritsee 27 % · häiritse 21 % · häiritä 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin häiritä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähäiritsenhäiritsinolen häirinnytolin häirinnyt
sinähäiritsethäiritsitolet häirinnytolit häirinnyt
hänhäiritseehäiritsion häirinnytoli häirinnyt
mehäiritsemmehäiritsimmeolemme häirinneetolimme häirinneet
tehäiritsettehäiritsitteolette häirinneetolitte häirinneet
hehäiritseväthäiritsivätovat häirinneetolivat häirinneet
passiivihäiritäänhäirittiinon häirittyoli häiritty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähäiritsisinolisin häirinnyt
sinähäiritsisitolisit häirinnyt
hänhäiritsisiolisi häirinnyt
mehäiritsisimmeolisimme häirinneet
tehäiritsisitteolisitte häirinneet
hehäiritsisivätolisivat häirinneet
passiivihäirittäisiinolisi häiritty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähäiritse—
hänhäiritköönolkoon häirinnyt
mehäiritkäämme—
tehäiritkää—
hehäiritköötolkoot häirinneet
passiivihäirittäköönolkoon häiritty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähäirinnenlienen häirinnyt
sinähäirinnetlienet häirinnyt
hänhäirinneelienee häirinnyt
mehäirinnemmelienemme häirinneet
tehäirinnettelienette häirinneet
hehäirinnevätlienevät häirinneet
passiivihäirittäneenlienee häiritty

Infinitiivit

1. infinitiivihäiritä
1. inf. pitkä muotohäiritäkseen
2. inf. inessiivihäiritessä
2. inf. inessiivi, passiivihäirittäessä
2. inf. instruktiivihäiriten
3. inf. inessiivihäiritsemässä
3. inf. elatiivihäiritsemästä
3. inf. illatiivihäiritsemään
3. inf. adessiivihäiritsemällä
3. inf. abessiivihäiritsemättä
3. inf. instruktiivihäiritsemän
4. infinitiivihäiritseminen
5. infinitiivihäiritsemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihäiritsevä
Passiivin 1. partisiippihäirittävä
Aktiivin 2. partisiippihäirinnyt
Passiivin 2. partisiippihäiritty
Agenttipartisiippihäiritsemä
Kieltopartisiippihäiritsemätön

Riimit

-æiritæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Häiritä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/häiritä