Johdettu sanasta: pelästyä
Merkitys
- saada pelästymään
- (transitive)to scare, to give a scare, to frighten
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- pelottaa
- säikyttää
- pelotella
- häkellyttää
- kauhistuttaa
- tyrmistyttää
- pöyristyttää
- hirvittää
- häiritä
- hermostuttaa
- hämmentää
- säikäyttää
- säikyttää pois
- saada pakokauhun valtaan
- sekoittaa
- kiusata
- sotkea
- ärsyttää
- järkyttää
- vaivata
- ällistyttää
- ahdistaa
- panna sekaisin
- keskeyttää
- samentaa
- sumentaa
- hämärtää
- hämmästyttää
- saada hämilleen
- kummastuttaa
- saattaa ymmälle
- yllättää
- uhkailla
- suututtaa
- rasittaa
- saattaa hämilleen
- loukata
- tuppautua
- tunkeutua
Vastakohtasanat
Etymologia
pelästyä + johdin -ttä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.scare, frighten
- ruotsiskrämma
- saksaerschrecken
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Mutta seuraavana päivänä, kello kaksitoista, hän toi protestin, ja virallinen paperi, jossa seisoi monta kertaa isoin kirjaimin: »Herra Hareng, Buchyn oikeudenpalvelija», pelästytti Emman niin, että hän kiiruhti kangaskauppiaan luo."Verivihollisia", vastasi etumainen gallialainen äänellä, joka pelästytti Neroa, vaikka hän tiesikin, että vastaus oli annettu sotilaiden pettämiseksi.Ongelma yritettiin ratkaista höyrykoneen avulla, mutta höyrykoneet tuottivat paljon melua, joka pelästytti hevoset ja ihmiset sekä saastuttivat ilmaa.Englanninkieliset vastineet
- scare
- alarm
- unnerve
- fright
- frighten
- stampede
- buffalo
Esiintymistiheys
9 106 esiintymää · 3.5 / milj.
Suomi24
1.6
Sanomalehdet
1.9
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
26.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | pelästyttää |
| Ind. prees. yks. 1. | pelästytän |
| Ind. imperf. yks. 3. | pelästytti |
| Kond. prees. yks. 3. | pelästyttäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pelästyttänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pelästyttäköön |
| Akt. 2. partisiippi | pelästyttänyt |
| Pass. imperf. | pelästytettiin |
Riimit
-ytːæː
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0