sär­ky

substantiivi/ˈsærky/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sär-ky (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 7 269. yleisin sana

Johdettu sanasta: särkeä

Merkitys

  1. pitkäkestoinen kipu

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Eipä siis ihme, että meidän tunteemme olivat erikoisen lämpimät häntä kohtaan, kun hän heräsi kolmannen leikkauksensa jälkeen, ja että hänen erikoinen hoitajattarensa, huomatessaan että särky yhä oli sama kuin ennenkin, oli melkein yhtä epätoivoissaan kuin hän itse.
— Sophie Mannerheim, Sairaanhoitajan maailmasta
Huolimatta vanhasta iästäni ja silmieni heikkoudesta ja särystä oikeassa lonkassani täytyy minun antaa perään, kun nuoriso vaatii; sillä se tarvitsee meitä, kun on työntänyt päänsä loukkoon.
— Björnstjerne Björnson, Vaarallinen kosinta
Loukkaantuneiden korvausvaatimukset liittyvät muun muassa kipuun ja särkyyn, henkiseen kärsimykseen, tilapäiseen tai pysyvään haittaan, sairaanhoitokuluihin ja esinevahinkoihin.
— Wikipedia: Turun isku 2017

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan särky lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tähän nähden kantaja vaati rangaistusta ja korvausta kivusta ja särystä sekä oikeuskuluja.
— Tatu Valkonen, Hänestä tuli virkanyrkki
Tämä ainainen kylmä kosteus teki hänet alakuloiseksi, ja särky jäsenissä yltyi.
— Toivo Tarvas, Häviävää Helsinkiä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan särkeä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, pohjoissaame, etelämansi, itähanti, unkari
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensärkiä ’särkeä; lyödä, iskeä, koputtaa; ennen varsinaista puintia lyödä ruislyhteet, jotta jyvät irtoavat; kivistää; loukata’
karjalasärkie ’pilkkoa, halkoa; rikkoa, särkeä; (suomi →) kivistää, särkeä’, särkyö ’haljeta; rikkoutua, särkyä’
vepsäsärkta ’särkeä, halkoa, kiskoa (esimerkiksi päreitä); (harv.) kolottaa, jomottaa’

(vatja (vatjan Kukkosin murre) särkiä ’särkeä, lyödä’, viro murt. särgedä ’halkoa, rikkoa, pirstoa’ ← suomi)

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame čērgiidit (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’puutua (käsi, jalka)’ (pohjoissaame særˈgât ’särkeä, kolottaa, tehdä kipeää; olla sairas’ ← suomi)
–?? länsimari šärγəm, itämari šerγem ’avata, hajottaa’
etelämansietelämansi t́śärk-, itämansi śɔ̈̄rγ-, länsimansi śarr-, pohjoismansi śārγ- ’valittaa, olla pahoillaan’, pohjoismansi śāriγ- ’tehdä kipeää’
itähantiitähanti t́erəγ-, etelähanti t́ärəj-, pohjoishanti śarĭ- ’särkeä, tehdä kipeää’
unkari(murt.) sér ’särkeä, tehdä kipeää’, sér (vanh.) ’haava (?)’, sért ’haavoittaa; loukata; olla sairas’.

Tähän on yhdistetty myös pohjoissaame čiergâ (luulajansaame) ’sahattu, halkaisematon pätkä ohuehkoa lehtipuun runkoa’ ja pohjoissaame čærgĕtit (inarinsaame) ’leikata poron sarvi irti niin, että osa kalloa seuraa mukana’ ja pohjoissaame čærˈgot (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’jyristä (ukkonen), rytistä; huutaa kovasti; (Ko myös) kivistää, särkeä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • pain
  • aching
  • ache

Esiintymistiheys

22 425 esiintymää · 8.5 / milj.

Suomi24
9.9
Sanomalehdet
5.9
Aikakauslehdet
3.6
Wikipedia
1.3
Reddit
3.1
Tekstitykset
1.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: särky 28 % · särkyä 25 % · särystä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ærky

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Särky. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/särky