saa­ma­ri

substantiivi/ˈsɑːmɑri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

saa-ma-ri (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 13 700. yleisin sana

Merkitys

  1. eräs lievä kirosanaSinä saamarin valehtelija!

Esimerkkilauseet

"Noo ... saamari, sepä nyt kamalaa on, kun ei saata sanoa, kun siinä vain ruikuttaa", tuskastui herastuomari sanomaan haikaillen ja pyörien sinne tänne.
— Santeri Alkio, Puukkojunkkarit
Eikö minun olisi pitänyt niitä saamaria lähteä hätyyttämään, kun selkänikin polttivat?
— Veikko Korhonen, Rämekorven viinakuninkaat
Eikö sinussa saamarissa ole sen verran ylpeyttä, että annat niiden ruokien olla kähveltämättä.
— Hella Wuolijoki, Laki ja järjestys 1918

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan saamari lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän käy hakemassa minun tavaroitani kahdesti viikossa, ja — saamari soikoon!
— Charles Dickens, Pickwick-kerhon jälkeenjääneet paperit II
Voisippa sinua, saamari vie, luulla joksikin omaksi alamaiseksesi!
— Alexandre Dumas, Monsoreaun kreivitär I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan saakeli yhteydessä
Vastineita
vatja, viro

Lievennettyjä muunnelmia sanasta saatana (katso tätä); loppuosassa mahdollisesti perkele sanan vaikutusta. Samanlaisia, eri kirosanoista vaikutteita imeneitä variantteja ovat myös saamari (osin mahdollisesti nimen Santa Maria vaikutusta), saakutti (vertaa helkutti s.v. helkatti), saateri, santeri, samperi.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

vatjasākeli
virorantamurt. saagel ’saakeli’ (nämä ilmeisesti ← suomi kuten myös pohjoissaame sākkel (inarinsaame) ’sama merkitys’).

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

saamari

muunnelma sanasta saatana (katso tätä); voi olla suoraankin muunneltu myös rukouksessa esiintyvästä nimestä Santa Maria; useita edelleenkehittymiä, muun muassa saateri, samperi, santeri.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

9 176 esiintymää · 3.5 / milj.

Sana esiintyy noin 26 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
4.7
Tekstitykset
14.5

Riimit

-ɑːmɑri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Saamari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/saamari