saatana
erisnimi, substantiivi/ˈsɑːtɑnɑ/
Merkitykset
- 1.eräs kirosanaVoi saatana, että se mies oli tyhmä!
- 2.(Raamattu)korkea-arvoisimpia Jumalan luomia henkiolentoja, nimeltään Lucifer, josta myöhemmin tuli Jumalan vastustaja
- 3.(kuva)joku tai jokin, joka on joiltakin ominaisuuksiltaan Saatanan kaltainenHän kuvitteli olevansa joku ovela saatana.
- 4.(okkultismi)satanismissa jumaluutena palveltava tai palvottava henkiolento
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
heprean kielestä, שָׂטָן
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.goddamn, goddammit, Satan, Devil
- ruotsidjävlar, fan, satan
- saksagottverdammt, Teufel
- ranskanom de Dieu, diable, satan (m)
- venäjäчёрт возьми, Сатана, сатана (m)
- esp.hostia, caray
- virokurat, Kurat, Saatan
- puolaszatan (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
— Aistit ovat ikäänkuin usvaa ja hienoa tomua, joilla saatana koettaa sokaista silmiämme, niin että jopa piissima constantia [hurskain kestävyys] joskus näyttää meissä raukeavan tyhjiin, lausuu pappi, käyden äkkiä lempeän vakavaksi.
— Saatana, mietti Hese itsekseen, luuletko, että niin äkkiä kuolen, eli että minulta paljonkin jää?
Kristityt teologit ovat kuitenkin jo varhain tulkinneet tämän kohdan tarkoittavan saatanaa ja kuvaavan, miten hänet karkotettiin taivaasta.
Englanninkieliset vastineet
- Lucifer
- Satan
- devil
- goddamn
- goddammit
Esiintymistiheys
396 817 esiintymää, 151.2 / milj.
Suomi24
173.9
Sanomalehdet
4.6
Aikakauslehdet
5.0
Wikipedia
10.5
Reddit
219.6
Tekstitykset
100.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 12
| Nominatiivi | saatana |
| Genetiivi | saatanan |
| Partitiivi | saatanaa |
| Essiivi | saatanana |
| Translatiivi | saatanaksi |
| Inessiivi | saatanassa |
| Elatiivi | saatanasta |
| Illatiivi | saatanaan |
| Adessiivi | saatanalla |
| Ablatiivi | saatanalta |
| Allatiivi | saatanalle |
| Abessiivi | saatanatta |
Riimit
-ɑːtɑnɑ
Kaikki riimit