- Levinneisyys
- eri tahoilla murt.
- Vastineita
- vatja, viro
Lievennettyjä muunnelmia sanasta saatana (katso tätä); loppuosassa mahdollisesti perkele sanan vaikutusta. Samanlaisia, eri kirosanoista vaikutteita imeneitä variantteja ovat myös saamari (osin mahdollisesti nimen Santa Maria vaikutusta), saakutti (vertaa helkutti s.v. helkatti), saateri, santeri, samperi.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| vatja | sākeli |
|---|---|
| viro | rantamurt. saagel ’saakeli’ (nämä ilmeisesti ← suomi kuten myös pohjoissaame sākkel (inarinsaame) ’sama merkitys’). |
Helsingin slangissa
saakeli; myös saakuli, saakulis
muunnelma sanasta saatana (katso tätä); kontaminaatiolähteenä lähinnä perkele.