sa­las­sa

adverbi/ˈsɑlɑsːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-las-sa (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 5 642. yleisin sana

Johdettu sanasta: sala

Merkitys

Esimerkkilauseet

Yhdessä he nauroivat, mutta kuin salassa tyrskien, jottei kukaan kuulisi, kunnes mamma voittaessaan räjähti nauramaan, niin että kamari kaikui.
— K. A. Järvi, Vieraan kylmällä liedellä
Minä kyllä ymmärsin, miksi eno sanoi noin, sillä hän ajatteli, kuinka olin salassa lukenut kidutuskohtauksesta Ranskan historiasta, mutta hän näytti niin ystävälliseltä, etten tullut siitä pahoilleni.
— Selma Lagerlöf, Nuoren tytön päiväkirja
Asunnon haltijalle, vuokralaiselle, sen vuokranmaksua hoitaneelle henkilölle tai sitä käyttäneelle henkilölle on pyrittävä varaamaan tilaisuus olla läsnä kotietsinnässä, toisin sanoen kotietsintää ei saada suorittaa salassa.
— Wikipedia: Kotietsintä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sala yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi, saame ja 11 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (17 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensala: sallā(n), sallaistā ’salaa’
karjalasalakkali ’salaa’, salata ’pitää piilossa, salata’
vatjasala-: salakaup ’salakauppa’; salain ’salainen’, salatuz ’salaisuus’
virosala-: salakeel ’salakieli’, salakuulaja ’urkkija, vakooja’, saladus ’salaisuus’
liivisalā ’salainen; salaisuus’, saʾlli ’salainen’, salāndə ’varastaa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesuolle (sijam.): suole (akk.), suolled (partit.) ’salaa’, suoladit ’varastaa’
mordvasalava ’salaa; salainen’, salams ’varastaa’
länsimarilänsimari šolə̑ ’varas’, šolə̑štam, itämari šolštam ’varastaa’
etelämansietelämansi tōlmānt-, itämansi tulmənt-, länsimansi tulmt-, pohjoismansi tūlmant- ’varastaa’, etelämansi tōlmək, itämansi tulməχ, länsimansi tulmək, pohjoismansi tūlmaχ ’varas’, pohjoismansi (Bernát Munkácsin aineistosta) tūli ’salaa’
itähantiitähanti li̮ləγ ’salaa’, laləm-, etelähanti totəm-, pohjoishanti laləm- ’varastaa’, etelähanti totmaχ, pohjoishanti lalmaχ ’varas’
nenetsitāĺe- ’varastaa’
enetsitali-
nganasanitolar-
selkuppiteli̮-
kamassitholer- ’sama merkitys’, tholi ’varas’
koibaalitole ’varas’
matoriteler- ’varastaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

31 948 esiintymää · 12.2 / milj.

Suomi24
11.9
Sanomalehdet
5.9
Aikakauslehdet
4.3
Wikipedia
10.1
Reddit
9.7
Tekstitykset
24.2

Riimit

-ɑlɑsːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Salassa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/salassa