sa­la­kie­li

substantiivi/ˈsɑlɑˌkie̯li/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-la-kie-li (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: sala + kieli

Merkitys

  1. sovittuihin muuntamismenetelmiin tai merkkeihin (koodiin) perustuva viestintäjärjestelmä, jonka tarkoituksena on salata viesti sivullisilta

Esimerkkilauseet

Minä mieluisimmin viihdyn, Siellä kuulen kuiskehen, Salakielen sanattoman, Vait, ma tiedän, tunnen sen.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
Valte Vihattu myhäilee ihailevaa salakieltään Olivia Kelhälle ja pujahtaa ovesta.
— Lauri Haarla, Liian vähän poikia
Tekniikassa, jossa viestilaitteissa, kuten sähkötysradiossa, puheradiossa tai kaukokirjoittimessa itsessään ei ollut salauslaitteita, piti viestit kääntää salakielelle ennen lähettämistä ja purkaa salakieleltä vastaanottamisen jälkeen.
— Wikipedia: Ryhmä (Suomen puolustusvoimat)

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan sala yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi, saame ja 11 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (17 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensala: sallā(n), sallaistā ’salaa’
karjalasalakkali ’salaa’, salata ’pitää piilossa, salata’
vatjasala-: salakaup ’salakauppa’; salain ’salainen’, salatuz ’salaisuus’
virosala-: salakeel ’salakieli’, salakuulaja ’urkkija, vakooja’, saladus ’salaisuus’
liivisalā ’salainen; salaisuus’, saʾlli ’salainen’, salāndə ’varastaa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesuolle (sijam.): suole (akk.), suolled (partit.) ’salaa’, suoladit ’varastaa’
mordvasalava ’salaa; salainen’, salams ’varastaa’
länsimarilänsimari šolə̑ ’varas’, šolə̑štam, itämari šolštam ’varastaa’
etelämansietelämansi tōlmānt-, itämansi tulmənt-, länsimansi tulmt-, pohjoismansi tūlmant- ’varastaa’, etelämansi tōlmək, itämansi tulməχ, länsimansi tulmək, pohjoismansi tūlmaχ ’varas’, pohjoismansi (Bernát Munkácsin aineistosta) tūli ’salaa’
itähantiitähanti li̮ləγ ’salaa’, laləm-, etelähanti totəm-, pohjoishanti laləm- ’varastaa’, etelähanti totmaχ, pohjoishanti lalmaχ ’varas’
nenetsitāĺe- ’varastaa’
enetsitali-
nganasanitolar-
selkuppiteli̮-
kamassitholer- ’sama merkitys’, tholi ’varas’
koibaalitole ’varas’
matoriteler- ’varastaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

1 551 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26 (pieni)

Yleisimmät: salakieltä 52 % · salakieli 19 % · salakielellä 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ieli

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Salakieli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/salakieli