Merkitykset
- muokata metallia iskemällä sitä vasarallaSeppo Ilmarinen takoi Pohjolaan onnea ja rikkautta tuottavan sammon.
- (kuvaannollinen)iskeätakoa maaleja
- (kuvaannollinen)tehdä voittoaSaku Koivun luksustalo myytiin: Kiekkoikoni takoi hulppeat voitot! (iltalehti.fi[http://www.iltalehti.fi/jaakiekko/2014102218771686_jk.shtml])
- (transitive)to forge (shape a metal by heating and hammering)
- (transitive)to beat, pound, hammer, strike (to deliver a series of quick blows)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- hakata
- jyskyttää
- lyödä
- tömäyttää
- nuijia
- piiskata
- juntata
- muovata
- muotoilla
- muokata
- iskeä
- kolista
- läimähtää
- paiskata
- pamahtaa
- paukkua
- paukahtaa
- rummuttaa
- naputtaa
- paukuttaa
- pamauttaa
- voittaa
- läimäyttää
- piestä
- viskata
- kaataa
- päihittää
- pilkkoa
- täräyttää
- ruoskia
- singota
- sykkiä
- vaivata
- ilmaista
- hyökätä
- huitaista
- osua
- veistää
- motata
- mukiloida
- jysäyttää
- tyrmätä
- pieksää
- kumauttaa
- mäjäyttää
- lyödä nuijalla
- heittää
Vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.hammer, forge
- ruotsismida
- saksaschmieden
- ranskaforger
- venäjäковать
- virosepistama
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓veistää
- ↓vuolla
- ↓tyssätä
- ↓kaivertaa
- ↓kerrostaa
- ↓pinota
- ↓pöyhöttää
- ↓hakata
- ↓jyskyttää
- ↓murskata
- ↓survoa
- ↓kaataa
- ↓rojauttaa
- ↓musertaa
- ↓tyrmätä
- ↓iskeä
- ↓puida
- ↓vasaroida
- ↓leikata
- ↓työstää
- ↓hioa
- ↓meistää
- ↓mellottaa
- ↓kasata
- ↓sintrata
- ↓valaa
- ↓muovata
- ↓dreijata
- ↓muotoilla
- ↓muokata
- ↓takoa muottiin
- ↓puida varstalla
- ↓putlata
- ↓esimuotoilla
- ↓muokata hahmotellen
- ↓muotoilla uudelleen
- ↓muodostaa levyksi
- ↓pöyhentää
- ↓ruoskia jalkapohjia
- ↓muotoilla käsin
- ↓kerätä kasaan
- ↓muokata uudelleen
Esimerkkilauseet
Rautakin raukeni, Sallimus ahjossa sankarin suli, kun tarmo takoi, leimusi korkea, kirkas tahdon tuli.Jos vietiin vieras (noita-)kukkaro pajaan, niin siellä haltia itsekseen takoi; ei tarvinnut pajaa kiinni panna, sieltä ei kukaan mitään vienyt.Yritys valmisti heloituksia, valaisinten runkoja ja muita koriste - ja käyttöesineitä takomalla, pakottamalla ja puristamalla raudasta, kuparista, messingistä ja lyijystä.Englanninkieliset vastineet
- beat
- forge
- bang
- poke
- buffet
- pommel
- ram
- work
Esiintymistiheys
26 014 esiintymää · 9.9 / milj.
Suomi24
10.1
Sanomalehdet
12.9
Aikakauslehdet
6.3
Wikipedia
7.7
Reddit
10.2
Tekstitykset
9.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi D
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | takoa |
| Ind. prees. yks. 1. | taon |
| Ind. imperf. yks. 3. | takoi |
| Kond. prees. yks. 3. | takoisi |
| Pot. prees. yks. 3. | takonee |
| Imperat. prees. yks. 3. | takokoon |
| Akt. 2. partisiippi | takonut |
| Pass. imperf. | taottiin |
Riimit
-ɑkoɑ
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0