säl­li

substantiivi/ˈsælːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

säl-li (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 10 824. yleisin sana

Merkitykset

  1. (arkikieli)poika, mies; hampuusi, jätkäOn kuin mikäkin sälli.
  2. (vanha)(murre)kisällisepän sälli

Esimerkkilauseet

Tämä on sitä valitettavampaa, kuin muuan kelpo mies jo on pyytänyt hänen kättänsä, nimittäin mestari Zornin ensimäinen sälli, Georg Eder.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Pimeässä iskut sinkui, merimiehet, sällit, souvit kadunpäässä mellakoi; Aurajokeen kuu loi varjon, heilui mastot, viirit, touvit, rummun pärrytys nyt soi.
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Hän teki kisällinäytteensä 15 -vuotiaana, saaden "sällin" paperit Waasan tehdas ja käsityöläisyhdistykseltä 10.6.1907. Valmistumisen yhteydessä hän sai myös apurahan ulkomaista opintomatkaa varten ja vesivärit sekä erillisen kehotuksen jatkaa piirustus - ja maalausharrastustaan.
— Wikipedia: Eero Nelimarkka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sälli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän luuli kaikilla ihmisillä olevan samat tunteet kuin puusepän sällillä!
— Mór Jókai, Unkarilainen Nabob
Sanoin, että Jukka, se nuori sälli, joka oli työssäni, pyysi häntä vaimokseen.
— J. H. Erkko, Kootut teokset IV
Kulki, kulki sälli, lumet paistoivat tähtinä, mustat olivat metsät, viluiset olivat kinokset.
— Joel Lehtonen, Tarulinna
Suutarin sälli on suuri herra ja rahoja paljon se ansaitsee.
— Kyösti Wilkuna, Vaikea tie

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: sälle)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Slangissa
1900 lähtien
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← myöhäinen muinaisruotsi sälle ’oppipoika; kulkuri; laiska mies’, nykyruotsi sälle ’veitikka, velikulta’ ← keskialasaksa selle ’toveri; kisälli; aliopettaja’ (josta → viro sell (g. ‑i) ’kisälli’) ← germaaninen *saljan-, johd. sanasta sal ’huone’; alkumerk. ’huonetoveri’. Myöhempi laina samalta taholta on kisälli, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalasälli ’sälli, kulkuri, laiskuri’ (← suomi)

Helsingin slangissa

sälli ’poika, nuori mies, kaveri, tyyppi; katupoika, sakilainen’

murresana, joka ← ruotsi sälle ’kaveri, toveri, nuori mies’ (← keskialasaksa selle = keskiyläsaksa selle, geselle ’toveri’, alkuaan ’huonetoveri’ sanasta sal ’huone’); toista reittiä on samasta sanasta tullut sälli, kisälli ’oppipoika’ (ruotsi gesäll ’kumppani; kisälli’).

Yhdyssanat ja johdokset

Esiintymistiheys

12 798 esiintymää · 4.9 / milj.

Suomi24
5.6
Sanomalehdet
3.7
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.1
Reddit
4.9
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: sälli 59 % · sällit 11 % · sällin 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ælːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sälli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sälli