1tahko1 – hiomakivi; (juusto)kiekko
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Ilmeisesti sama sana kuin tahko2 (katso tätä) ja todennäköisesti lyhentymä yhd:sta *tahkokivi ’särmäkivi’ (vertaa vatja (Tsv) tahk-tšivi ’kovasin’, viro tahukivi ’tahko’).
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | tahko (g. tahon) ’tahko’, tahota (prs. tahkōn) ’tahkota’ |
|---|---|
| karjala | tahko ’tahko’, tahkota, tahkoa ’tahkota’ |
| lyydi | tahk(o) ’tahko’, tahkot(t)a, ‑da ’tahkota’ |
| vepsä | tahk (mon. ‑od), tahkota, tahkata ’sama merkitys’ |
| vatja | (Tsv) tahko ’pölkky, tukki’ |
| viro | tahk (g. tahu) ’tahko’, tahkuda, tahuda ’tahkota; piiluta’ |
| liivi | tɔ̄ʾgəz (mon. tɔ̄ʾgəd) ’tahko’ |
(suomi → inarinsaame tȧkku (koltansaame kildininsaame) ’tahko’, tȧkkudiđ (koltansaame kildininsaame turjansaame) ’tahkota’).