te­la­koi­da

verbi/ˈtelɑkoi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

te-la-koi-da (4 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: telakka

Merkitys

  1. kiinnittää telakkaan

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Pian saattoi huomata tummia rämepaikkoja telakoiden ja hämärinä häämöttävien laivojen välimailla, ja siitä Joe tiesi, että alus suuntausi San Franciskon lahtea kohti.
— Jack London, Aavoilla ulapoilla
Se puikkelehti telakoiden ja koirien, ajoneuvojen ja kissojen, lahdenpolvekkeiden ja lauta-aitojen välitse ja saapui tunnin tai parin kuluttua tuttuun ympäristöön tuttujen tuoksujen pariin.
— Ernest Thompson Seton, Eläinten sankareita
Osa rahoista käytettiin talousvaikeuksissa olevien yritysten, kuten telakoiden, tukemiseen.
— Wikipedia: Putinin palatsi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan telakoida lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tämän jälkeen komento - ja huoltomoduuli irtautui kolmannesta vaiheesta, kääntyi ympäri ja telakoi kuumoduulin itseensä.
— Wikipedia: Apollo 11
Alus telakoitiin huhtikuussa ja korjaustyöt tehtiin paremmin.
— Wikipedia: M/S OOCL Nevskiy

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *þela-)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tela yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

Lainalähde: ← germaaninen *þela-, vertaa muinaisnorja þel, muinaisruotsi þiæl ’(kankaan) pohja’, nykynorja murt. tel ’alusta, pohja’; laajaa indoeurooppalainen sanuetta, johon kuuluu sekä maankamaraa ja pohjaa että rakennettuja alustoja merkitseviä sanoja, muun muassa latina tellus ’maa’, muinaispreussi talus ’lattia’ ja (johd.) liettua tìltas ’silta’ (sanueesta suomeen lainattuja ovat myös talas, talo, teljo ja silta, katso näitä).

pohjoissaame dælle (luulajansaame) ’tela(puu); alkeellinen silta’ ← skandinaavinen tai suomi; koltansaame teällă (kildininsaame) ’tela (maalle tai taivalpaikassa vedettävän veneen alla)’ varmaankin ← karjala; pohjoissaame murt. diello (eteläsaame uumajansaame luulajansaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’alusta; tarjotin; pöytäliina’ ← kantaskandinaavi *þelō-.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentela ’tela, poikkipuu veneen alla’
karjalatela ’(veneen) tela; aluspuu; pitkospuu’
lyydi, vepsät́ela ’sama merkitys’
viro(rantamurt., mahdollisesti ← suomi) tela ’pyörivä tela (veneen alla)’

Englanninkieliset vastineet

  • dock

Esiintymistiheys

793 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
1.7
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

Yleisimmät: telakoida 30 % · telakoitu 29 % · telakoitiin 16 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin telakoida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätelakointelakoinolen telakoinutolin telakoinut
sinätelakoittelakoitolet telakoinutolit telakoinut
häntelakoitelakoion telakoinutoli telakoinut
metelakoimmetelakoimmeolemme telakoineetolimme telakoineet
tetelakoittetelakoitteolette telakoineetolitte telakoineet
hetelakoivattelakoivatovat telakoineetolivat telakoineet
passiivitelakoidaantelakoitiinon telakoituoli telakoitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätelakoisinolisin telakoinut
sinätelakoisitolisit telakoinut
häntelakoisiolisi telakoinut
metelakoisimmeolisimme telakoineet
tetelakoisitteolisitte telakoineet
hetelakoisivatolisivat telakoineet
passiivitelakoitaisiinolisi telakoitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätelakoi—
häntelakoikoonolkoon telakoinut
metelakoikaamme—
tetelakoikaa—
hetelakoikootolkoot telakoineet
passiivitelakoitakoonolkoon telakoitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätelakoinenlienen telakoinut
sinätelakoinetlienet telakoinut
häntelakoineelienee telakoinut
metelakoinemmelienemme telakoineet
tetelakoinettelienette telakoineet
hetelakoinevatlienevät telakoineet
passiivitelakoitaneenlienee telakoitu

Infinitiivit

1. infinitiivitelakoida
1. inf. pitkä muototelakoidakseen
2. inf. inessiivitelakoidessa
2. inf. inessiivi, passiivitelakoitaessa
2. inf. instruktiivitelakoiden
3. inf. inessiivitelakoimassa
3. inf. elatiivitelakoimasta
3. inf. illatiivitelakoimaan
3. inf. adessiivitelakoimalla
3. inf. abessiivitelakoimatta
3. inf. instruktiivitelakoiman
4. infinitiivitelakoiminen
5. infinitiivitelakoimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitelakoiva
Passiivin 1. partisiippitelakoitava
Aktiivin 2. partisiippitelakoinut
Passiivin 2. partisiippitelakoitu
Agenttipartisiippitelakoima
Kieltopartisiippitelakoimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Telakoida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/telakoida