Asiasanasto.fi

ohjata

verbi

/ˈohjɑtɑˣ/

Johdettu sanasta: ohja

Merkitykset

  1. 1.kuljettaa jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa ohjauspyörää, ohjaussauvaa, ohjaustankoa tai ruoripyörää jne. käyttäen
  2. 2.opastaa, kohdistaa, kohdentaa, kääntää, suunnata joku tai jotakin jonnekinHenkilökunta ohjaa yleisön istumaan.
  3. 3.(taide) neuvoa esiintyjiä, suunnitella ja määrätä esityksen toteutusTiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

Johdos sanasta ohja. Vastineita lähisukukielissä: inkeroisen, karjalan ja vepsän ohjata, viron ohjama ja lyydin ohđata. Kirjakielessä sana on esiintynyt ensi kerran vuoden 1701 virsikirjassa.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.drive, direct, guide, conduct, lead, channel, usher, show the way, give directions, show, steer, pilot, navigate
  • saksaleiten, führen, platzieren
  • ranskaguider, diriger
  • esp.conducir, llevar
  • virolavastama

Hierarkia

Alakäsitteet

tahdistaasynkronoidaharjoittaaopettaaindoktrinoidaiskostaamäärätävaatiakannustaapainostaakehottaapatistaaahdistaatukeavalitaperehdyttääopastaamentoroidaneuvoatutoroidavieroittaaesitelmöidäluennoidavalmentaavaroittaaehdottaaosoittaavalaistavalistaatähdätäkohdistaasuunnatapitäähuitaistalyödäosoitellakääntääpolkeatelakoidamutkitellapysähtyäajaakuljettaanavigoidajohdattaaluotsatakanavoidasaartaapysäköidälentääkoelentääliitääsublimoidalennelläriippuliitääliidelläauttaarakentaaehdollistaanäyttää suuntaantaa väärä neuvotoimia neuvonantajanaantaa arvioitavaksiosoittaa este hoidollelähettää väärinlähettää väärään osoitteeseenlähettää edelleentoimia johtotähtenätoimia astrogaattorinalentää mittarilentoalentää maamerkkien mukaankulkea vesilentokoneellalentää kuumailmapallollaopastaa väärinsaada luopumaanantaa tehdäherättää epäuskoajättää arvioitavaksivasta-aiheistaapainella polkimiaohjata sivutuuleenohjata alustaajaa nurkkaanantaa vääriä ohjeitaantaa perustiedotjohtaa harhaansäädellä sulkulaitteellaolla peräsimessäsuunnata avomerellehoitaa aluksen päällikkyyttälentää yksinlentonalentää suihkukoneellapalauttaa valiokuntaantehdä kaulaatoimia paikannäyttäjänäantaa laskeutumisohjeetantaa ohjeet valamiehistöllepäästää helpollaantaa vihjekontraindikoidareleoidaohjata laivaapanna ahtaalleahdistaa nurkkaanlentää vesitasollapäästä edelle

Esimerkkilauseet

Hänen oma kotinsa, entinen kotinsa, oli Jokikadulla, ja hän ohjasi kulkunsa sinne.

Juho Koskimaa, Elämää katsellessa

Sitten ylös ja keulapurje, vokka, auki ja sitten istui hän perälle, kajuutan kannelle, otti helmarista kiinni ja ohjasi ulos merelle.

Emil Elenius, Saarelaiskuvia I

Kaurismäki on niin sanottu auteur -ohjaaja, toisin sanoen hän käsikirjoittaa, ohjaa, tuottaa ja useimmiten leikkaakin elokuvansa pääosin itse.

Wikipedia: Aki Kaurismäki

Englanninkieliset vastineet

  • direct
  • guide
  • steer
  • pilot
  • instruct
  • supervise
  • lead
  • mentor

Esiintymistiheys

261 727 esiintymää, 99.7 / milj.

Suomi24
79.6
Sanomalehdet
238.3
Aikakauslehdet
231.6
Wikipedia
417.1
Reddit
98.5
Tekstitykset
69.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73

Infinitiiviohjata
Ind. prees. yks. 1.ohjaan
Ind. imperf. yks. 3.ohjasi
Kond. prees. yks. 3.ohjaisi
Pot. prees. yks. 3.ohjannee
Imperat. prees. yks. 3.ohjatkoon
Akt. 2. partisiippiohjannut
Pass. imperf.ohjattiin

Riimit

-ohjɑtɑ

Kaikki riimit