te­li

substantiivi/ˈteli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

te-li (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitys

  1. kaksi tai useampia akseleita yhtenä kokonaisuutena kulkuneuvoon liitettynä

Esimerkkilauseet

Oliko hän sortunut ahtojäihin ja murskautunut telien väliin, vai pimeässä ja väsyneenä astunut sulaan, johon myrsky oli pyryttänyt lunta, vai oliko hän joutunut ohi maan, länteen ajelehtiville jäille ja kuollut siellä viluun ja nälkään.
— Emil Elenius, Saarelaiskuvia I
Kerran, heidän retkensä toisen viikon lopulla eräänä sunnuntaipäivänä, he pysähtyivät ison telin ääreen, kiinnittivät haapionsa teliin, nousivat "maihin", keittivät hylkeenlihaa ja söivät vahvan päivällisen ja tuumivat asioita.
— Emil Elenius, Penna Merikarhu ynnä muita saarelaisnovelleja
Usein käytetty rakenne on se, että nostokoneisto sijaitsee vastapainopuomissa, vaunun koneisto vastapainopuomissa tai puomin tyvessä, kääntömoottorit kääntökehään kiinnitettyinä ja kulkumoottorit teleissä.
— Wikipedia: Torninosturi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan teli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Halkopolttoisen veturin vettä ja halkoja kuljettava tenderi oli varustettu kahdella kaksiakselisella telillä.
— Wikipedia: Loviisan–Vesijärven rautatie
Vetävä teli on erikoisrakenteinen teli, jossa on kaksi vetävää akselia.
— Wikipedia: Teliveto

Etymologia

1teli1 – jäälautta, jäälohkare, (jäinen) kimpale (maata, savea tms.)

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
Pohjanmaa Pohjois-Suomi, Kaakkois-Suomi:n rannikko ja saaret

Lähtökohta: ← skandinaavinen, vertaa muinaisnorja þeli ’routa’, nykynorja murt. tele ’jäätynyt maankamara; metsätön, paljas tunturiseutu, ylätasanko’ (yhd. telemark ’sama merkitys’ (mark ’maa’), josta kansainväliseen käyttöön hiihtotermi telemark ’eräs hiihto-, käännös- tai mäenlaskutapa’). skandinaavinen sana on samaa sanuetta kuin s.v. tela main. germaaninen *þela ’pohja’.

(suomi → inkeroinen teli ’jäälautta, jäälohkare’, pohjois- eli vienankarjala jeäteli ’jäälautta, ‑lohkare’, viro koillmurt. teli ’sama merkitys’)

2teli2 – kääntyvä alusvaunu, akselisto

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tela yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

Vertaa tela.

Lähtökohta: ← germaaninen *þela-, vertaa muinaisnorja þel, muinaisruotsi þiæl ’(kankaan) pohja’, nykynorja murt. tel ’alusta, pohja’; laajaa indoeurooppalainen sanuetta, johon kuuluu sekä maankamaraa ja pohjaa että rakennettuja alustoja merkitseviä sanoja, muun muassa latina tellus ’maa’, muinaispreussi talus ’lattia’ ja (johd.) liettua tìltas ’silta’ (sanueesta suomi:een lainattuja ovat myös talas, talo, teljo ja silta, katso näitä).

pohjoissaame dælle (luulajansaame) ’tela(puu); alkeellinen silta’ ← skandinaavinen tai suomi; koltansaame teällă (kildininsaame) ’tela (maalle tai taivalpaikassa vedettävän veneen alla)’ varmaankin ← karjala; pohjoissaame murt. diello (eteläsaame uumajansaame luulajansaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’alusta; tarjotin; pöytäliina’ ← kantaskandinaavi *þelō-.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentela ’tela, poikkipuu veneen alla’
karjalatela ’(veneen) tela; aluspuu; pitkospuu’
lyydi, vepsät́ela ’sama merkitys’
viro(rantamurt., mahdollisesti ← suomi) tela ’pyörivä tela (veneen alla)’

Käännökset

  • engl.bogie, truck
  • saksaDrehgestell

Englanninkieliset vastineet

  • bogie
  • truck

Esiintymistiheys

3 969 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
10.4
Aikakauslehdet
6.1
Wikipedia
2.5
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: teli 56 % · telin 17 % · teliä 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eli

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Teli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/teli