toeta
verbi/ˈtoetɑˣ/to-e-ta (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 17 768. yleisin sana
Merkitykset
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Esimerkkilauseet
Kun se päästäisi oikein emä-äänen niin alkaisi uskoa, että tuota tokenee hallakin...Te vain leivotte aina uutta ja uutta pommeroista jonkun mielipuolen kouraan ja sanotte, että kokeilepas tuolla, eikö ala toeta!Seuraava vaihe on syntaktinen analyysi, jossa tarkistetaan, että tokenit muodostavat hyväksyttävän lausekkeen.Etymologia
1toeta1 – asettua, talttua, parantua, tointua, selvitä; pystyä, kyetä, pärjätä; suutahtaa, kiivastua
- Vastineita
- karjala
Alkuperältään hämäriä sanoja, joiden yhteyteen saattaa kuulua tokinainen (Kaakkois-Suomi) ’itsepäinen; yksitotinen; tahditon; yksinkertainen, typerä; tyhmänrohkea’ sekä toki-alkuisia yhdyssanoja kuten tokisanovainen (paikoin Lounais-Suomi) ’suorasukainen’, tokipuheinen (Jusl 1745) ’sama merkitys’; vertaa myös toki.
2toeta2 – padota
- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan toe yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, vatja, viro, liivi
- suomitoe
- balttilainenvertaa liettua takišỹs ’kalapato; sulku, pato’, latvia tacis, tace ’kalapato’ (→ liivi tat́škəd ’sama merkitys’), muinaispreussi takes ’myllypato’
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | toe ’rinnakkaiset joen tai ojan yli vievät porraspuut’ |
|---|---|
| vatja | te̮ge̮ ’kalapato’ |
| viro | tõke (g. tõkke), murt. myös tõge (g. tõke) ’este, sulku; (Wied) sillan pilarin jäävahvistus, kalapato’ |
| liivi | toʾggəd, toʾugəd (mon.) ’kalapato’ |
Samaa juurta olevia sanoja
3toeta3 – haurastua, kulua (kangas, nahka, puu)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan tohkeissa(an) yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, vatja, viro
Onomat.-deskr. sanoja, joilla on yhtymäkohtia s.v. tohista, touhuta (s.v. touhu) ja tuohtua main. sanoihin. Kontam. lähinnä sanoista tohko ja sohjo (katso tätä) lienee tohjona, ‑ksi ’murskana, ‑ksi’; vertaa myös tohelo, tohmero ja tehko (s.v. teho).
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | tohkīssa, toheta (prs. tohkiā) ’puhjeta’, tohata (prs. tohkā) ’puhkaista’ |
|---|---|
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) tohkīssa ’puhjeta’, tohata (prs. tohkāb) ’puhkaista, rikkoa’ |
| viro | murt. tohk(n)eda ’haurastua, lahota, heiketä’, eteläviro tohkerda- ’touhuta, puuhata’. |
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Esiintymistiheys
6 324 esiintymää · 2.4 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 72 (vanheta), vokaalivaihtelutyyppi D
Yleisimmät: tokenee 31 % · tokene 31 % · tokeni 10 %
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
Riimit
-oetɑ
Kaikki riimitLähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Toeta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toeta